Carmen

Carmen

Carmen

Elke dag loop ik door jouw straat om te kijken of ik je zieTodos los días paso por tu calle pa ver si te veo
Ik vind je echt leuk en wil je versieren, maar ik durf nietMe gustas mucho y quiero ligarte pero no me atrevo
Altijd als je zo dichtbij me bentSiempre que te tengo muy cerca de mí
Krijg ik het moeilijk, meisje, ik weet niet wat ik moet zeggen.Me da corte niña, no se que decir.

Carmen, carmen, ik ga me moeten bezattenCarmen, carmen voy a tener que emborracharme
Carmen, carmen, carmenCarmen, carmen, carmen
Want anders ga ik je nooit aanspreken.Porque si no nunca voy a hablarte.
Carmen, carmen, ik ga me moeten bezattenCarmen, carmen voy a tener que emborracharme
Carmen, carmen, carmenCarmen, carmen, carmen
Om je te zeggen dat jij mijn liefde bent.Para decirte que eres tú mi amor.

Met je vriendinnen ga je op zondag naar de discoCon tus amigas a la discoteca te vas los domingos
Je danst met hen en met mijn vrienden, maar niet met mijBailas con ellas y con mis colegas pero no conmigo
Want ik ben te verlegen en ga daar wegPorque yo me corto y me voy de allí
Als je zo dichtbij me bent, meisje.Si te tengo niña muy cerca de mí.

Carmen, carmen, ik ga me moeten bezattenCarmen, carmen voy a tener que emborracharme
Carmen, carmen, carmenCarmen, carmen, carmen
Want anders ga ik je nooit aanspreken.Porque si no nunca voy a hablarte.
Carmen, carmen, ik ga me moeten bezattenCarmen, carmen voy a tener que emborracharme
Carmen, carmen, carmenCarmen, carmen, carmen
Om je te zeggen dat jij mijn liefde bent. (x2)Para decirte que eres tú mi amor. (x2)