Als Een Wilde Merrie

Como Yegua Brava

Jij bent als een wilde merrie die om teugels vraagtEres como yegua brava que pide rienda
Het maakt je niet uit of ze kort of lang zijn, maar wel goed losNo te importa corta o larga pero bien suelta
Jij bent als een nobele merrie die zonder sporenEres como yegua noble que sin espuela
Wanneer de meester het vraagt, gaat draaienCuando lo pide el amo caracolea

Jij vraagt om gezelschap en wanneer ik komTú me pides compañía y cuando llega
Zoek je het groenste gras op een ander padBuscas la hierba más verde en otra senda
Jij zou liever ver weg zijn, ik altijd dichtbijTú quisieras estar lejos yo siempre cerca
En ik zou willen zijn de ruiter op jouw padY quisiera ser jinete por tu vereda

En ik pak je vast en jij laat je losY yo te agarro y tú te sueltas
Bijt in het bit, breekt de teugelsMuerdes el freno rompes las riendas
Ga maar op zoek naar iemand die je begrijptVete buscando ya quien te comprenda
Laat me met rustDéjame en paz