Ven Por Favor

Komm Bitte

Ven Por Favor

Einen Sommernachmittag, beim Spazieren,Una tarde de verano, caminando,
Fand mein Blick deinen.Mi mirada con la tuya se encontró.
Du sangst von dem Leben,Tú cantabas a la vida
Von dem Leben, das ich gerade anfing zu leben.Esa vida que empezaba yo a vivir.
Seitdem bist du das Licht, das mich leitetDesde entonces eres faro que me guía
In den dunklen Nächten, die in mir sind.En las noches de tinieblas que hay en mí.

Komm bitteVen por favor
Um noch einmal das Lied zu singen, das du mir sangst.A cantar otra vez la canción que me cantabas.
Komm bitteVen por favor
Um an meiner Seite die Wahrheit zu leben, die nur du mir geben kannst.A vivir junto a mi la verdad que solo tú me puedes dar.

Komm bitteVen por favor
Um noch einmal das Lied zu singen, das du mir sangst.A cantar otra vez la canción que me cantabas.
Komm bitteVen por favor
Um an meiner Seite die Wahrheit zu leben, die nur du mir geben kannst.A vivir junto a mi la verdad que solo tú me puedes dar.

Obwohl die Zeit an meinem Leben vorbeizieht,Aunque el tiempo va pasando por mi vida
Wird sicher ein neuer Tag geboren.De seguro un nuevo día nacerá.
Denn ich hoffe, dich wiederzusehen und dir zu sagen,Pues confío poder volver a verte y decirte
Dass ich ohne dich nicht sein kann.Que sin ti no puedo estar.
Jetzt weiß ich, dass ich wieder verliebt bin,Ahora se que estoy de nuevo enamorado
Dass ich nicht lebe, wenn du nicht an meiner Seite bist.Que no vivo si en a mi lado tú no estás.

Komm bitteVen por favor
Um noch einmal das Lied zu singen, das du mir sangst.A cantar otra vez la canción que me cantabas.
Komm bitteVen por favor
Um an meiner Seite die Wahrheit zu leben, die nur du mir geben kannst.A vivir junto a mi la verdad que solo tú me puedes dar.

Komm bitteVen por favor
Um noch einmal das Lied zu singen, das du mir sangst.A cantar otra vez la canción que me cantabas.
Komm bitteVen por favor
Um an meiner Seite die Wahrheit zu leben, die nur du mir geben kannst.A vivir junto a mi la verdad que solo tú me puedes dar.

Komm bitteVen por favor
Um noch einmal das Lied zu singen, das du mir sangst.A cantar otra vez la canción que me cantabas.
Komm bitteVen por favor
Um an meiner Seite die Wahrheit zu leben, die nur du mir geben kannst.A vivir junto a mi la verdad que solo tú me puedes dar.

Komm bitteVen por favor
Um noch einmal das Lied zu singen, das du mir sangst.A cantar otra vez la canción que me cantabas.
Komm bitteVen por favor
Um an meiner Seite die Wahrheit zu leben, die nur du mir geben kannst.A vivir junto a mi la verdad que solo tú me puedes dar.