In the Same Place

En El Mismo Lugar

People walk right past meLa gente me pasa de largo
Going in all directionsCaminando en muchas direcciones
The sky changes, the moon crosses againEl cielo cambia, la luna vuelve a cruzar
And I'm still waiting for youY yo sigo esperándote
In the same placeEn el mismo lugar
In the same placeEn el mismo lugar

The clothes are barely dry from yesterday's rainLa ropa apenas se seca de la lluvia de ayer
Despite the cold, nothing makes me moveA pesar del frió, nada me hace moverme

If the sign at the café across the street lights up againSi vuelve a prender el letrero del café de enfrente
And I'm still here, waiting for youY yo sigo instante, esperándote

In the same place, I thoughtEn el mismo lugar, pensé
Maybe you'll regret it and take a step backTal vez se arrepienta y de unos pasos para atrás
And come back to meY vuelva a mi
And come back to meY vuelva a mi

It seems like with winter againParece que con el invierno otra vez
(Days cling to my feet)(Aferran días cruzar por mis pies)
And these knees kissY estas rodillas se besen

The doorman from the hotel across the street peeks out againSe vuelve a asomar el portero del hotel de enfrente
And I'm still here, insisting on waiting for youY yo sigo insistente esperándote

In the same place, I thoughtEn el mismo lugar pensé
Maybe you'll regret it and take a step backTal vez se arrepienta y de unos pasos para atrás
And come back to meY vuelva a mi

I'll stay here waiting for you, I won't move from hereMe quedare esperándote, de aquí no me muevo
I'll stay here waiting for you, I won't move from hereMe quedare esperándote, de aquí no me muevo

I don't know, I thoughtNo se pensé
Maybe you'll regret it and we'll take steps backTal vez se arrepienta y demos pasos para atrás
And come back to meY vuelva a mi
And come back to meY vuelva a mi

I'll stay here waiting for you, I won't move from hereMe quedare esperándote, de aquí no me muevo
I'll stay here waiting for you, I won't move from hereMe quedare esperándote, de aquí no me muevo