Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 352

Sayonara

Los Claxons

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sayonara

Prefiero estar solo
A estar lidiando con tus inseguridades
Que te me pongas selectiva y decidir mis amistades
Prefiero estar solo, te juro
Que yo no soy lo que buscabas
Tú quieres alguien que se calle y te aguante tus mamadas

Me envenena tu cinismo, me paraliza todo
En vez de estar a flote, estoy hundido en el lodo
¿Cómo te lo digo para que me entiendas que esto se acabó?
Ya no quiero tu cinismo, siempre más de lo mismo
Estamos casi en el coro y tú no traes el ritmo
¿Cómo te lo digo para que me entiendas que esto se acabó?

Adiós, bye-bye, au revoir, sayonara
Te lo digo como quieras, ya no quiero ver tu cara
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
Te lo ruego no me busques, no me hables, yo te hablo

Adiós, bye-bye, au revoir, sayonara
Te lo digo como quieras, ya no quiero ver tu cara
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
Te lo ruego no me busques, no me hables, yo te hablo

Prefiero estar solo
Ya me cansé de tus reclamos
Antes reíamos por todo y ahora solo nos dañamos
Prefiero estar conmigo nada más
A estar contigo amarrado
Y, como dicen, mejor solo que mal acompañado

Me envenena tu cinismo, me paraliza todo
En vez de estar a flote, estoy hundido en el lodo
¿Cómo te lo digo para que me entiendas que esto se acabó?
Ya no quiero tu cinismo, siempre más de lo mismo
Estamos casi en el coro y tú no traes el ritmo
¿Cómo te lo digo para que me entiendas que esto se acabó?

Adiós, bye-bye, au revoir sayonara
Te lo digo como quieras, ya no quiero ver tu cara
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
Te lo ruego no me busques, no me hables, yo te hablo

Adiós, bye-bye, au revoir sayonara
Te lo digo como quieras, ya no quiero ver tu cara
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
Te lo ruego no me busques, no me hables, yo te hablo

Na na na na na
Sayonara nara na na
Na na na na na
Sayonara nara nara na na

Adiós, bye-bye, au revoir sayonara
Te lo digo como quieras, ya no quiero ver tu cara
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
Te lo ruego no me busques, no me hables, yo te hablo

Sale

Goodbye

I'd rather be alone
Than deal with your insecurities
You getting picky and deciding my friends
I'd rather be alone, I swear
I'm not what you were looking for
You want someone to shut up and put up with your bullshit

Your cynicism poisons me, paralyzes me
Instead of staying afloat, I'm sinking in the mud
How can I tell you so you understand it's over?
I don't want your cynicism anymore, always more of the same
We're almost at the chorus and you're offbeat
How can I tell you so you understand it's over?

Goodbye, bye-bye, au revoir, sayonara
I'm telling you however you want, I don't want to see your face anymore
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
I beg you not to look for me, don't talk to me, I'll talk to you

I'd rather be alone
I'm tired of your complaints
We used to laugh about everything and now we just hurt each other
I'd rather be by myself
Than be tied to you
And, as they say, better alone than in bad company

Your cynicism poisons me, paralyzes me
Instead of staying afloat, I'm sinking in the mud
How can I tell you so you understand it's over?
I don't want your cynicism anymore, always more of the same
We're almost at the chorus and you're offbeat
How can I tell you so you understand it's over?

Goodbye, bye-bye, au revoir, sayonara
I'm telling you however you want, I don't want to see your face anymore
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
I beg you not to look for me, don't talk to me, I'll talk to you

Na na na na na
Sayonara nara na na
Na na na na na
Sayonara nara nara na na

Goodbye, bye-bye, au revoir, sayonara
I'm telling you however you want, I don't want to see your face anymore
Arrivederci, ta ta, bon voyage, ciao ciao
I beg you not to look for me, don't talk to me, I'll talk to you
Sale

Escrita por: Mauricio Sanchez Diaz / Ignacio Alejandro Llantada Brito / Marcos Menchaca Cardenas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Claxons y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección