Viviendo En Vano

Umsonst Leben

Viviendo En Vano

Warum weiter auszuweichen, mein SchatzPara qué seguir evadiéndote, amor
Warum weiter das Fenster zur Sonne zu schließenPara qué seguir cerrando la ventana al sol
Ich finde keinen Sinn mehr darin, zu ignorierenYa no encuentro más sentido en ignorar
Was du auf meiner Haut anrichtestLo que causas en mi piel
Du machst aus meinem Körper den FrühlingHaces de mi cuerpo primavera
Ich kann es nicht aufhaltenNo lo puedo detener

Ich werde mich fallen lassenMe dejaré
Auch wenn ich wieder zu Boden gehen könnteAunque pueda ir de nuevo al suelo
Ich werde dich küssenTe besaré
Es ist mir egal, ob ich mich verletzeNo me importa si me estrello

Ich lasse die Bremse los und vielleicht fahre ichSuelto el freno y tal vez voy
Direkt gegen die WandDirecto a la pared
Es ist mir egalYa no me importa más
Ich will dich nicht mehr loslassenYa no quiero soltarte

Es wird sich lohnen, in deinen Küssen zu ertrinkenValdrá la pena ahogarme en tus besos
Es wird jede Mühe wert sein, ohne Atem zu bleibenValdrá toda la pena en quedarme sin respiración
Ich riskiere es lieberPrefiero arriesgarme
Dass mein Herz hier an deiner Seite explodiertA que me explote el corazón aquí a tu lado
Als weiter umsonst zu leben ohne deine LiebeA seguir viviendo en vano sin tu amor

Warum weiter auszuweichen, mein SchatzPara qué seguir evadiéndote, amor
Warum weiter mein Herz zu verspottenPara qué seguir burlándome el corazón
Ich finde keinen Sinn mehr darin, zu ignorierenYa no encuentro más sentido en ignorar
Was du in mir anrichtestLo que causas en mi ser
Du machst aus deinem Körper eine WieseHaces de tu cuerpo una pradera
Die ich jetzt durchqueren willQue ahora quiero recorrer

Ich werde mich fallen lassenMe dejaré
Auch wenn ich wieder zu Boden gehen könnteAunque pueda ir de nuevo al suelo
Ich werde dich küssenTe besaré
Es ist mir egal, ob ich mich verletzeNo me importa si me estrello

Ich lasse die Bremse los und vielleicht fahre ichSuelto el freno y tal vez voy
Direkt gegen die WandDirecto a la pared
Es ist mir egalYa no me importa más
Ich will dich nicht mehr loslassenYa no quiero soltarte

Es wird sich lohnen, in deinen Küssen zu ertrinkenValdrá la pena ahogarme en tus besos
Es wird jede Mühe wert sein, ohne Atem zu bleibenValdrá toda la pena en quedarme sin respiración
Ich riskiere es lieberPrefiero arriesgarme
Dass mein Herz hier an deiner Seite explodiertA que me explote el corazón aquí a tu lado
Als weiter umsonst zu lebenA seguir viviendo en vano

Bevor ich sterbe, bevor ich springeAntes de morir, antes de saltar
Will ich erklären, dass ich nichtQuiero declarar que no
Dass ich nicht aufhören kann, an dich zu denkenQue no puedo dejar de pensarte
Dass ich nicht aufhören kann, an dich zu denkenQue no puedo dejar de pensarte

Bevor ich das einen Tag länger lebeAntes de vivir esto un día más
Will ich erklären, dass ich nichtQuiero declarar que no
Dass ich nicht aufhören will, dich zu küssenQue no quiero dejar de besarte
Dass ich nicht aufhören will, dich zu küssenQue no quiero dejar de besarte

Es wird sich lohnen, in deinen Küssen zu ertrinkenValdrá la pena ahogarme en tus besos
Es wird jede Mühe wert sein, ohne Atem zu bleibenValdrá toda la pena en quedarme sin respiración
Ich riskiere es lieberPrefiero arriesgarme
Dass mein Herz hier an deiner Seite explodiertA que me explote el corazón aquí a tu lado
Als weiter umsonst zu leben, ohne deine LiebeA seguir viviendo en vano, sin tu amor

Ohne deine Liebe, ohne deine LiebeSin tu amor, sin tu amor
Ohne deine LiebeSin tu amor
Ohne deine Liebe, ohne deine LiebeSin tu amor, sin tu amor
Ohne deine LiebeSin tu amor