Luna Negra

Schwarzer Mond

Luna Negra

Ich ging zur Revolution, ich gingYo fui a la revolución, yo fui
Ich ging zur RevolutionYo fui a la revolución
Um für das Recht zu kämpfenA luchar por el derecho
Um auf meiner Brust zu spürenPa sentir sobre mi pecho
Eine große ZufriedenheitUna gran satisfacción
Doch ich lebe in einer EckeMás yo vivo en un rincón
Und singe von meinem KummerCantando a la mia amargura
Aber mit sicherem Glauben und kündige dem Schicksal anPero con la fé segura y anunciandole al destino
Dass der Landarbeiter unsere zukünftige Hoffnung istQue es el hombre campesino nuestra esperanza futura

Schwarzer Mond, schwarzer Mond, schwarz, die Farbe deiner MutterLuna negra, negra luna, negra, color de tu madre
Schwarzer Mond, schwarzer Mond, schwarz, die Farbe deiner MutterLuna negra, negra luna, negra, color de tu madre
Die Farbe deiner Mutter, die Farbe deiner MutterColor de tu madre, color de tu madre

Von 1810 bis heute hat sich dieDe 1810 a la fecha de hoy presente se ha contrariado la
Menschenmenge gewandeltGente
Die Welt steht auf dem KopfSe ha puesto el mundo al reves
Niemand hat mehr InteresseYa madie tiene interes
Seine Heimat in Größe zu sehenDe ver su patria en grandeza
Der eine beruhigt, der andere beginntUno calma, el otro empieza
Die Bataillone zu bildenA formar los batallones
Und was Mexiko am meisten zerrüttet, ist die GrobheitY lo que mas descompone a mexico es la rudeza

Schwarzer Mond, schwarzer Mond, schwarz, die Farbe deiner MutterLuna negra, negra luna, negra, color de tu madre
Schwarzer Mond, schwarzer Mond, schwarz, die Farbe deiner MutterLuna negra, negra luna, negra, color de tu madre
Die Farbe deiner Mutter, die Farbe deiner MutterColor de tu madre, color de tu madre

Ein Sturm des ProtestsUn ventarron de protesta
Ich träumte, dass er sich erhobSoñe que se levantaba
Und endlich dieses Tier begrubY que por fin enterraba
Das stinkt und schreitEste animal que se apesta
Wie ein BiestQue grita como una bestia
Mitten in seinem StallEn medio de su corral
Das uns so viel schadet und großen Schmerz verursachtQue nos hace tanto mal y nos causa gran dolor
Es saugt unseren SchweißNos chupa nuestro sudor
Wir müssen es töten, Kumpel, heyHay que matarlo compa ay

Schwarzer Mond, schwarzer Mond, schwarz, die Farbe deiner MutterLuna negra, negra luna, negra, color de tu madre
Schwarzer Mond, schwarzer Mond, schwarz, die Farbe deiner MutterLuna negra, negra luna, negra, color de tu madre
Die Farbe deiner Mutter, die Farbe deiner MutterColor de tu madre, color de tu madre

(Mond, Mond, Mond)(Luna, luna, luna)
Während ich über den Sand geheCaminando por la arena
Suchte ich die feinste Perle, während ich über den Sand geheBusque la perla mas fina, caminando por la arena
Suchte ich die feinste PerleBusque la perla mas fina
Und fand die MeerjungfrauY me encontre a la sirena
Die ihre Mandoline spieltTocando su mandolina
Und fand die MeerjungfrauY me encontre a la sirena
Die ihre Mandoline spieltTocando su mandolina
Die ihre Mandoline spieltTocando su mandolina
Die Verse des schwarzen MondesLos versos de luna negra
Die Verse des schwarzen MondesLos versos de luna negra

MondLuna
MondLuna
MondLuna
MondLuna
MondLuna
Schwarzer MondLuna negra