Soy Chiro

Ik ben Chiro

Soy Chiro

Ik ben ChiroSoy Chiro
Geef me een 50, broeder, ik moet terug naar CaletaPréstame un ayora de 50, brother, tengo que regresar a Caleta
Ze wachten op me, mijn eten koelt afMe están esperando, se me enfría la jama
Ze laten me in de steek (Verdomme)Me van a dejar botado (Chucha)
Ik moet werken, er is nergens een plekNecesito camellar, no hay dónde
10 voor de bol?, duur, maat¿10 latas el bolo?, caro, pana
Verkoop me wat, ik zweer dat ik je betaalVéndeme quina, te lo juro que te pago
Ze gaan me helemaal afmaken, slecht nieuwsMe van a sacar la puta como la verga, mal dato
Neem geen taxi naar het feest, schatNo cojamos taxi para la fiesta, m'hijita
De Manhattan brengt ons voor minderLa Manhattan nos lleva por menos
Laten we anders met de patrouille gaan, ik heb me net gewassenPor último vámonos a patrulla, igual me acabo de bañar
Ik zweer dat ze daar niet stelen, ze vermoorden of verkrachten je alleen als je geld hebtPalabra que no chorean por allá, solo te matan o te violan si tienes billega
Al een maand met jou, meid, het is een rotzooiYa un mes contigo, pelada, está cagado el asunto
Ik hou van je omdat je dichtbij woont en als je het me geeft, hou ik van jeTe quiero porque vives cerca y, si me lo entregas, te amo

Waarom zouden we een VIP-plek betalen, als het veel spannender is?¿Para qué vamos a pagar palco, si galeta es más emoción?
Let alleen op de plaszakSolo ojo con la funda de meado
De eigenaar van het huis? Zeg dat ik er niet ben, ik kom dinsdag terug¿El dueño de casa? Dile que no estoy, que regreso el martes
Een frisse rozen, alsjeblieft, maar zonder tyfusUn fresco de rosa, por favor, pero sin tifoidea
Ik ben blut, peetoom, praat met je taartMe quedé seco, madrina, habla con tu pastel
Als de taarten niet praten, wie wil je dan verrassen?Si los pasteles no hablan, ¿a quién quieres sorprender?
Ik ben chiro, maar niet domSoy chiro, pero no gil
Geef me liever een rijst met sap, want ik heb mijn ID meegenomenMejor dame un arroz con jugo que sí traje mi cédula
En maak je geen zorgen over het wisselgeldY no te preocupes por el suelto
Want dat is het enige wat ik hebPorque eso es lo único que tengo
Ik ben chiro, het spijt meSoy chiro, lo siento
Daarom dit geklaagPor eso este lamento
Ik nodig niet uit, ik probeer hetNo invito, lo intento
Maar ik vind geen werkPero, empleo no encuentro

Als je wilt, lieg ik tegen jeSi quieres, te miento
Met een kortingsbonCon cupón de descuento
Ik zou je meer liefde kunnen gevenPodría darte más amor
Die niets kostDel que no cuesta na'
En we gaan door met de onzin, deze kleren stinken alY seguimos con la huevada, ya están apestando estos ropajes
Laten we langs de Bahia gaan, een beetje highah' wat tolones kopenPasemos por la Bahia, a little highah' comprando unos tolones
De mannen in de kast met een miljoen cachina eropTripeando los hombres armario con millón cachina encima
Dan naar de bukkersLuego a los agachaditos
En pas op, als je verkeerd of zijwaarts bukt, dan krijg je het van de zwarteY cuidado, te agachas mal o de lado, que te empalma el negro comola
Als een dief gaat hij je zo naar beneden halenComo ladrón que es por las mismas te va bajando
Ik heb niet genoeg om naar de yapla te gaan, beter naar Play Land ParkNo me alcanza para ir a la yapla, mejor acolita ir al Play Land Park
Rondjes draaien in het reuzenrad en we maken het afPar vueltas en la rueda moscovita y nos la sacamos
Daarna betaal ik een sterkeDe ahí yo pongo un fuerte
Drie camineras en een lucky, want vandaag hebben ze me betaaldTres camineras y una de lucky, porque hoy me pagaron

Een schuld die ze me verschuldigd warenUna deuda que me debían
Denk niet verkeerd, broeder, ik doe die dingen nietNo pienses mal, brother, yo no hago esas movidas
Ze gebeuren gewoonSolo suceden
En zo, mijn maat, nog chiro en ik ga doodY así mi llave, más chiro y me muero
Zelfs niet voor een salchipapa in de zuidelijke patazosNi siquiera para una salchipapa en los patazos del sur
Of voor een rijst met vrije trap bij opaNi para un arroz con tiro libre donde el abuelo
Het ergste van alles is dat deze rotzooi op benzine werktLo más turro de todo es que esta mancilla funciona a gasolina
En ik heb niet eens wielenY yo ni ruedas tengo
Iets zegt me dat dit niet gaat werkenAlgo me dice que esto no va a funcionar
Maar, toch, je bent als de duifPero, igual, uno es como la paloma

Ik stel me je voor met geldTe imagino con billete
Helemaal gek, gewoon gek en heel gekHarta loca, solo loca y bien loca
Zonder onderscheid in ras of religieSin distinción de raza o religión
In de rij, zeg mijn naamEn fila, say my name
Kies de zeep niet, spring van de tijger met een schop naar de lampNo escoja el jabón, salto del tigre patada al foco
De helikopter, de wereld rondEl helicóptero, la vuelta al mundo
En ga niet huilen, want je weet dat die noot rot isY no me vayas a llorar, porque sabes que esa nota es turra
Hij zegt al dat ik de eerste benYa dice que soy el primero
De eerste van vandaag zal zijn, teef!El primero de hoy será, ¡perra!

Dat zijn mijn voorwaardenEsas son mis condiciones
Om gelukkig te zijn moeten we één zijnPara ser felices tenemos que ser uno solo
En zo geven we minder uitY, así, gastamos menos
Als je wilt trouwen, vraag je zus om de trouwjurk te lenenSi se quiere casar, pídale el vestido de novia prestado a su ñaña
Als je Caleta wilt, zeg tegen mijn toetsenist dat hij ons apart moet zettenSi quiere Caleta, dígale a mi teclo que nos saque cuarto aparte
Als je kinderen wilt, omdat dat gratis is, reken maar op mij, schatSi quiere hijos, como eso es grateche, cuente conmigo, mamacita
En zeg het me gewoon, met vertrouwen, wanneer je honger hebtY dime nomás, con confianza, cuando tengas hambre
Dit ga ik je gevenEste te voy a dar