Palmero Sube a La Palma

Palmero monte la palme

Palmero Sube a La Palma

Palmero monte la palme et dis à la palmeritaPalmero sube a la palma y dile a la palmerita
Qu'elle se penche à la fenêtre, que son amour l'appelleQue se asome a la ventana que su amor la solicita
Que son amour l'appelle, palmero monte la palmeQue su amor la solicita, palmero sube a la palma

Vierge de Candelaria, la plus brune, la plus bruneVirgen de candelaria, la más morena la más morena
Celle qui étend son manteau sur le sable, sur le sableLa que tiende su manto sobre la arena, sobre la arena
Vierge de Candelaria, la plus brune, la bruneVirgen de candelaria, la más morenita, la morenita
Celle qui étend son manteau sur la chapelle, sur la chapelleLa que tiende su manto sobre la ermita, sobre la ermita

Toutes les Canariennes sont comme ce Teide géantTodas las canarias son como ese teide gigante
Beaucoup de neige sur le visage et du feu dans le cœurMucha nieve en el semblante y fuego en el corazón
Et du feu dans le cœur, toutes les Canariennes sontY fuego en el corazón, todas las canarias son

Je veux que tu mettes le voile blancQuiero que te pongas la mantilla blanca
Je veux que tu mettes le voile bleuQuiero que te pongas la mantilla azul
Je veux que tu mettes le rougeoyantQuiero que te pongas la recolorada
Je veux que tu mettes celui que tu saisQuiero que te pongas la que sabes tú
Celui que tu sais, celui que tu saisLa que sabes tú, la que sabes tú
Je veux que tu mettes le voile blancQuiero que te pongas la mantilla blanca
Je veux que tu mettes le voile bleuQuiero que te pongas la mantilla azul