Pa' Mar Adentro

Naar de Diepe Zee

Pa' Mar Adentro

Ga naar de zee, naar de diepteVa pa' mar pa' mar adentro
En het zijn de vroege vogelsY son los madrugadores
Daar gaan de vissers heenAllá van los pescadores
Om hun netten uit te werpen.Para dentro a echar la red.

Ga naar de zee, naar de diepteVa pa' mar pa' mar adentro
En het zijn de vroege vogelsY son los madrugadores
Daar gaan de vissers heenAllá van los pescadores
Om hun netten uit te werpen.Para dentro a echar la red.

Ze zijn ver weg verlorenSe perdieron a lo lejos
Het was nog niet helderTodavía no aclaraba
Een ondeugende zonnestraalUn rayo de sol travieso
Die van de berg kwam dalenQue bajó de la montaña
Ik zocht ze in de baaiLos busco por la caleta

En ontdekte dat ze er niet waren (refrein)Y se encontró con que no estaba (coro)

Ga naar de zee, naar de diepteVa pa' mar pa' mar adentro
En het zijn de vroege vogelsY son los madrugadores
Daar gaan de vissers heenAllá van los pescadores
Om hun netten uit te werpen.Para dentro a echar la red.

De hoop is goedSon buenas las esperanzas
De zee is laagLa marea esta baja
Ze kunnen de netten uitwerpenPueden echar las redes
Voor iedereen is er genoegPara todos les alcanza
Vrede voor de hut, vrede voor de bootPaz' la choza paz' la barca

Die goed onderhouden is (refrein)Que está bien calafateá (coro)

Muziek. (lira)Música. (lira)

Ga naar de zee, naar de diepteVa pa' mar pa' mar adentro
En het zijn de vroege vogelsY son los madrugadores
Daar gaan de vissers heenAllá van los pescadores
Om hun netten uit te werpen.Para dentro a echar la red.

Soms is de tijd donkerA veces el tiempo es negro
De zee is heel verraderlijkLa maré muy traicionera
Luister naar de vissersOye a los pescadores
Die hun gevaar kennenQue su peligro conocen
De meeuwen zijn getuigenSon testigos las gaviotas

En de ruige aalscholvers (refrein)Y los rudos alcatraces (coro)

Ga naar de zee, naar de diepteVa pa' mar pa' mar adentro
En het zijn de vroege vogelsY son los madrugadores
Daar gaan de vissers heenAllá van los pescadores
Om hun netten uit te werpen.Para dentro a echar la red.

Ga naar de zee, naar de diepteVa pa' mar pa' mar adentro
En het zijn de vroege vogelsY son los madrugadores
Daar gaan de vissers heenAllá van los pescadores
Om hun netten uit te werpen.Para dentro a echar la red.
Naar de diepte van de zee.Pa' mar adentro.