La Orquesta

L'Orchestre

La Orquesta

De belles mélodies,Bellas melodías,
se chantent aux violons,entonan a los violines,
le premier et le second,primero y segundo,
préparez-vous à jouer.prepárense para tocar.

Le clarinette doucement,El clarinete dulcemente,
joue dua dua le clarinette,toca dúa dúa el clarinete,
le clarinette doucement,el clarinete dulcemente,
joue dua dua da.toca dúa dúa da.

(les deux ensemble, 1ère et 2ème strophe)(los dos juntos, 1ª y 2ª estrofa)

Le basson marque le contrepoint la,El fagot señala el contrapunto la,
lalaralaralara, larala,lalaralaralara, larala,
le basson marque le contrepoint la,el fagot señala el contrapunto la,
lalaralaralara.lalaralaralara.

(les trois ensemble, 1ère et 3ème strophe)(los tres juntos, 1ª y 3ª estrofa)

La trompette domineLa trompeta domina
l'orchestre entier, tarara,toda la orquestarara, tarara,
trompetarara, tarara,trompetarara, tarara,
la trompette dominetrompeta domina
l'orchestre entier, tarara, tata.toda la orquestarara, tarara, tata.

(les quatre ensemble, 1ère,… et 4ème strophe)(los cuatro juntos, 1ª,… y 4ª estrofa)

En revanche le trombone,En cambio el trombón,
ne pose pas de problèmes,no ofrece problemas,
Sol Do, Do Sol, Sol Sol Sol Do.Sol Do, Do Sol, Sol Sol Sol Do.

(tous ensemble, 1ère,… et 5ème strophe 2x)(todos juntos, 1ª,… y 5ª estrofa 2x)