Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13.728

La Batalla de La Concepción

Los Cuatro Cuartos

Letra Significado

La Bataille de La Concepción

La Batalla de La Concepción

La mort est arrivée en voyageantLa muerte llegó viajando
Sous la forme d'un délugeEn forma de montonera
Elle est venue quand déjà l'après-midiLlegó cuando ya la tarde
Était habillée de pierreEstaba vestida de piedra
Des lumières qui s'éteignaientLuces que se perdían
Et noircissaient la montagneY ennegrecían la sierra

Soixante-seize Chacabucos formaient la garnisonSetenta y seis Chacabucos formaban la guarnición
Ignacio Carrera PintoIgnacio Carrera Pinto
Son chef, son âme, sa voixSu jefe, su alma, su voz
La mort était invitée cet après-midiLa muerte estaba invitada esa tarde
Invitée à la ConcepciónInvitada a la Concepción
La nuit est à nuDesnuda está la noche
La montagne pleureLa sierra está llorando
Et un drapeau en hautY una bandera en lo alto
Flotte pour ses enfantsEstá por sus hijos flameando

Le temps s'est écouléEl tiempo se fue escurriendo
Tandis que l'aube arrivaitMientras la aurora venía
Et leurs poitrines fleurissaientY sus pechos florecieron
En rouge vif qui brûlaitEn rojo vivo que ardía
Très peu restaientMuy pocos iban quedando
Dans cette lente agonieEn esa lenta agonía
Leurs yeux regardaient férocementSus ojos miraban fieros
Plein de rage et de douleurLlenos de rabia y dolor
Et s'il faut mourir en combattantY si hay que morir peleando
Que ce soit avec gloire et honneurQue sea con gloria y honor
À L'ATTAQUE CHACABUCOA LA CARGA CHACABUCO
La montagne tremblaitLa sierra se estremeció

Le soleil est sorti fatiguéEl Sol salió cansado
La Concepción silencieuseLa Concepción callada
Notre drapeau si seulNuestra bandera muy sola
En lambeaux flottaitHecha girones flameaba

Escrita por: Guillermo Willy, Bascuñán. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por José. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Cuatro Cuartos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección