San Pedro Trotó Cien Años

San Pedro a couru cent ans

San Pedro Trotó Cien Años

San Pedro a couru cent ansSan Pedro trotó cien años
Sur les pentes des collinesPor las faldas de los cerros
Et les coqs lui chantaientY le cantaron los gallos
Et les chiens lui aboyaientY le ladraron los perros
Et les coqs lui chantaientY le cantaron los gallos
Et les chiens lui aboyaientY le ladraron los perros

On y va en trottinantVamos al trote
On y va tout de suiteVámonos ya
Allez ma belleVamos negrita
On va au carnavalVamos al carnaval

La Vierge était loinEstando la Virgen lejos
Les Saints dans un coinLos Santos en un rincón
Le petit aussi trottaitEl niño también trotaba
De Coltai à ConcepciónDe Coltai a Concepción
Le petit aussi trottaitEl niño también trotaba
De Coltai à ConcepciónDe Coltai a Concepción

On y va en trottinantVamos al trote
On y va tout de suiteVámonos ya
Allez ma belleVamos negrita
On va au carnavalVamos al carnaval

Les anges qui sont arrivésLos ángeles que llegaron
Se sont mis à s'enthousiasmerSe fueron entusiasmando
Ils ont pris quelques verresSe tomaron sus traguitos
Et après on y va en trottinantY después vamos trotando
Ils ont pris quelques verresSe tomaron sus traguitos
Et après on y va en trottinantY después vamos trotando

On y va en trottinantVamos al trote
On y va tout de suiteVámonos ya
Allez ma belleVamos negrita
On va au carnavalVamos al carnaval

Quand les Saints sont arrivésCuando llegaron las Santas
Il y avait un grand bazarHabía gran alboroto
San Pedro était en train de trotterSan Pedro estaba trotando
Avec ses pantalons déchirésCon los pantalones rotos
San Pedro était en train de trotterSan Pedro estaba trotando
Avec ses pantalons déchirésCon los pantalones rotos

On y va en trottinantVamos al trote
On y va tout de suiteVámonos ya
Allez ma belleVamos negrita
On va au carnavalVamos al carnaval