Colombina Sem Par

Colombina Sin Par

Colombina Sem Par

Voy sin prisa en este carnavalVou sem pressa nesse carnaval
Solo en su brilloSomente no brilho dela
Que ilumina y reverberaQue clareia e reverbera
Todos los rincones como la luz del SolTodos cantos como a luz do Sol

Ay, ay, tranquilamente voyAi, ai, calmamente vou
De bloque en bloqueDe bloco em bloco
Me encuentro con ella pasandoEncontro com ela passando
Por las interminables calles de la ciudadNas ruas infinitas da cidade

Pero aquí dejaréMas aqui eu vou deixar
Todo este amor que colorea el blanco y negro en carnavalTodo esse amor que colore o preto e branco em carnaval
Toda la poesía que es esta chicaToda poesia que é essa menina
Se convierte en la fantasía que derrite mi corazónVira a fantasia que derrete o meu coração

Esta vez no te pierdo másDessa vez eu não te perco mais
No miro hacia atrásNão olho pra trás
Colombina sin parColombina sem par
Toda esta desilusión, queridaToda essa desilusão, querida
Son sueños de másSão sonhos a mais
Apenas sé tu nombreMal sei o seu nome
Abro mis ojos, es viernesAbro meus olhos, é sexta-feira
Y ni siquiera ha comenzadoE nem começou