Negrura

Zwartheid

Negrura

Ik heb een pijn in mijn zielTengo una pena en el alma
(Ik heb een liefdespijn)(Tengo una pena de amor)
Sinds ik je niet meer kan zienDesde que no puedo verte
Heb ik veel gehuildMucho he llorado
Want ik heb een pijn in mijn zielPorque yo tengo una pena en el alma
(Ik heb een liefdespijn)(Tengo una pena de amor)
Wanneer kon ik je meer liefhebbenCuándo más pude quererte
Zonder je tegen te houden zei ik vaarwelSin detenerte te dije adiós

Er is iets heel zwarts in jouw levenHay una cosa muy negra en tu vivir
Dat steelt wat al van mij wasQue roba lo que ya fue mío
Jouw liefde, jouw geluk en jouw kussenTu amor, tu dicha y tus besos
Jouw vurige hartTu encendido corazón
Die zwartheid die om je heen zwijgtEsa negrura que ronda por tu ser
Misschien is het een grote liefde van ver wegTal vez sea un gran querer lejano
Die al om je hand vroegQue ya te pidió tu mano
En jij komt zonder terug te kerenY tú acudes sin volver

Voor mijPará mi
Is alles al zwartTodo es negro ya
En in duisternis leef ik zonder jouY en tinieblas vivo sin ti
Voor mijPará mi
Ben jij al zwartTú eres negra ya
En in de schaduwen ben ik je kwijtY en las sombras ya te perdí

Er is iets heel zwarts in jouw levenHay una cosa muy negra en tu vivir
Dat steelt wat al van mij wasQue roba lo que ya fue mío
Jouw liefde, jouw geluk en jouw kussenTu amor, tu dicha y tus besos
Jouw vurige hartTu encendido corazón
Die zwartheid die om je heen zwijgtEsa negrura que ronda por tu ser
Misschien is het een grote liefde van ver wegTal vez sea un gran querer lejano
Die al om je hand vroegQue ya te pidió tu mano
En jij komt zonder terug te kerenY tú acudes sin volver

Voor mijPará mi
Is alles al zwartTodo es negro ya
En in duisternis leef ik zonder jouY en tinieblas vivo sin ti
Voor mijPará mi
Ben jij al zwartTú eres negra ya
En in de schaduwen ben ik je kwijtY en las sombras ya te perdí