Cuando Su Reloj Falló

When His Clock Stopped

Cuando Su Reloj Falló

Lying on the couchTirado en el sillón
Suddenly the clock stopsDe pronto el reloj falla
And time frozeY el tiempo paró
He pulled from the drawerSacó de su cajón
The dusty pictureEl retrato enpolvado
That was what he gave awayQue fué lo que entregó

He touched just his featuresTocó sólo sus rasgos
And though without his painY aunque sin su dolor
He just wanted to go backSolo quiso volver
To that old placeA ese viejo lugar
He wasn't breathing anymoreNo respiraba más
He only thoughtSólo pensó

No matter what comesNo importa lo que venga
It won't be a mistakePues no será un error
To die for youMorir por ti
Inspired by the memoryInspirado en el recuerdo
He couldn't stop feelingNo dejó de sentir

Blinded by his passionCegada en su pasión
His tear ducts burstReventó el lagrimal
That voice took over himLo invadió esa voz
With a wet expressionMojada la expresión
He looked at the moon and whisperedA la luna miró y susurró

No matter what comesNo importa lo que venga
It won't be a mistakePues no será un error
To die for youMorir por ti
It doesn't matter if the painNo importa si el dolor
Pierced the heartAtravesó el corazón

If ceasing to existSi el dejar de existir
Is going to be without youLo va a ser sin ti

And even though it had to beY aunque así tenía
He didn't stopQue ser no dejó
FeelingDe sentir

Lying on the couchTirado en el sillón
His clock stopped.Su reloj falló