Que Se Joda El Amor

Screw Love

Que Se Joda El Amor

It's three in the morningSon las tres de mañana
The bottle's almost emptyLa botella se me acaba
Just thinkingNomás pensando
That love ain't worth a damnQue el amor no vale nada

It's not the first timeNo es la primera vez
I've given it my allQue entrego todo
And like alwaysY como siempre
I end up losingMe toca perder
I think I messed up CupidCreo que le cago a cupido
If that's too much to askSi no es mucho lo que pido
Just a good heart to loveMás que un buen corazón para amar

Screw loveQue se joda el amor
Another sad night for my damn collectionOtra noche triste para mi maldita colección
Screw loveQue se joda el amor
And if something's gonna hurt meY si algo me va a hacer daño
I'd rather it be the booze a thousand times overPrefiero mil veces que sea el alcohol

They say God sends his best warriorsDicen que Dios manda a la guerra
Into battleA sus mejores guerreros
But I'm tired of these shitty lovesPero ya me cansé de los amores culeros
See why I don't want anything seriousYa ven por qué no quiero nada en serio
No more flowers sentYa no se mandan flores
No more boleros dancedNi se bailan boleros

This wanting thing ain't for everyoneEsto de andar queriendo no es pa’ todos
If my soulmate doesn't exist, oh wellSi mi alma gemela no existe ni modo
With or without love, in this worldAl cabo con o sin amor, de este mundo
In the end, we go aloneAl final nos vamos solos

Screw loveQue se joda el amor
Another sad night for my damn collectionOtra noche triste para mi maldita colección
Screw loveQue se joda el amor
And if something's gonna hurt meY si algo me va a hacer daño
I'd rather it be the booze a thousand times overPrefiero mil veces que sea el alcohol