Una Noche Mas

Nog Een Nacht

Una Noche Mas

Ik ben al drie uur bezig, schat, en ik blijf drinkenLlevo tres horas nena y sigo bebiendo
jouw blikken houden me wakkertus miradas me han hecho trasnochar
jij bent het bloed dat door mijn lichaam stroomteres la sangre que circula mi cuerpo
jouw sexy lippen maken dat ik meer wiltus labios sexis me hacen ir por mas

zacht, fijn, delicaatsuave, fina, delicada
ik wil dat je me een plek geeft om te stervenquiero que me des un sitio a donde morir
even een nacht meeruna noche mas

Ze gaat met anderen om de tijd door te brengenSaldra con otras a pasar el momento
wanneer ik wakker word, zal ik het niet meer herinnerencuando despierte no voy a recordar
je blijft de reden voor mijn liedjesseguiras siendo razon de mis canciones
na jou blijft alleen het einde overdespues de ti me queda el final

In donkere nachten of heldere nachtenEn noche oscura o noche clara
zul je me altijd een reden geven om te levensiempre me daras una razon para vivir

Nog een nachtUna noche mas
kom met me mee tot het eindevente conmigo hasta el final
nog een nachtuna noche mas
kom met me mee, ik kan niet stoppenvente conmigo no puedo parar

Ik ben al drie uur bezig, schat, en ik blijf drinkenLlevo tres horas nena y sigo bebiendo
na twaalf wil ik niet meer drinkendespues de doce no quiero beber mas
het bier knalt al in mijn hoofdya la cerveza estalla en mi cabeza
ik ben moe en kan niet stoppenya estoy cansado y no puedo parar

In donkere nachten of heldere nachtenEn noche oscura o noche clara
zul je me altijd een reden geven om te levensiempre me daras una razon para vivir

Nog een nachtuna noche mas
samen, met z'n tweeëncontigo, juntitos los dos
Nog een nacht om te wandelenUna noche mas de caminar
weer een eind van de maand in eenzaamheidotro fin de mes en soledad
nog een nacht en ik kan niet stoppenuna noche mas y no puedo parar
weer een keer zonder jou aan mijn zijdeotra vez mas sin ti a mi lado
Het is nog een nachtEs una noche mas
nog een nachtuna noche mas
nog een nachtuna noche mas
het is nog een nacht...es una noche mas...