Soy El Chamamé

Ich bin der Chamamé

Soy El Chamamé

Ich konnte sehen, als das GesternPude ver cuando el ayer
Ein fernes Strahlen war,Era un resplandor lejano
das in Yapeyú geboren wurde,que nacía en Yapeyú,
Fast ein Fluss, ich bin dein Bruder.Casi río, soy tu hermano

Es gibt kein Exil für mich,No hay destierro para mi
Ich bin das "Ich bin" unseres Volkes,Soy el "soy" de nuestra gente
Die Verwurzelung und die Leidenschaft,El arraigo y la pasión,
Ich bin die Seele von Corrientes.Soy el alma de Corrientes

Ich bin der Chamamé,Soy el chamamé
Das Land ohne Übel.La tierra sin mal
Lass mich in deinem Herzen singen,Déjame cantar en tu corazón
Ich will das Licht deiner Freiheit sehenQuiero ver la luz de tu libertad
Und dann fliegenY después volar
Im StrahlenEn el resplandor
Deines Sapucay.De tu Sapucay

Ich bin Chamigo, Volk ité,Soy chamigo, pueblo ité
Das in der Tanzhalle tobt.Que retoza en la bailanta
Ein Blitz der Liebe,Un relámpago de amor,
Ich bin dein Herz, das singt.Soy tu corazón que canta

Es gibt kein Exil für mich,No hay destierro para mí
Ich bin das "Ich bin" unseres Volkes,Soy el "soy" de nuestra gente
Die Verwurzelung und die Leidenschaft,El arraigo y la pasión,
Ich bin die Seele von Corrientes.Soy el alma de Corrientes

Ich bin der Chamamé,Soy el chamamé
Das Land ohne Übel.La tierra sin mal
Lass mich in deinem Herzen singen,Déjame cantar en tu corazón
Ich will das Licht deiner Freiheit sehenQuiero ver la luz de tu libertad
Und dann fliegenY después volar
Im StrahlenEn el resplandor
Deines Sapucay.De tu Sapucay.