Mala Intención

Schlechte Absicht

Mala Intención

Aber ich bin nicht glücklichPero no estoy contento
Ehrlich gesagt fühle ich mich sehr unglücklichLa neta que me siento muy infeliz
Die Zeit verging und du warst immer noch nicht bei mirPasaba el tiempo y tú seguías sin mí
Hast alles bekommen, was ich dir versprochen habeDándote todo lo que yo prometí

Was wirst du tun¿Qué vas a hacer
Wenn deine Freundinnen nach mir fragen?Cuando tus amigas pregunten por mí?
Dass es meine Schuld war und ich entschieden habeQue fue mi culpa y que yo decidí
Die Drinks zu nehmen, um dich zu vergessenTomar los tragos pa' olvidarme de ti

Klar war deine AbsichtClaro quedó tu intención
Du bist mit allem gegangen, sogar mit meinem HundTe marchaste con todo, hasta con mi perro
Du hast mich allein in dieser Beziehung gelassenMe dejaste solo en esta relación
Vielleicht hat es dir nicht wehgetan, aber mich hat es gebrochenTal vez no te dañó, pero a mí me quebró

Mach's gutQue te vaya bien
Hör auf zu nerven, denn ich habe dich schon blockiertYa no estés chingando porque yo ya te bloqueé
Wozu das ganze Theater, wenn ich dich nicht mehr sehen werde?Pa' qué tanto relajo si ya no te voy a ver
Die Liebe ist erloschen oder hat nie gebranntYa se apagó el amor o nunca se encendió
Sag es mir, meine LiebeDímelo, mi amor

Nächte in der Marke ChequetetaNoches en la marca chequeteta
Nächte in meinem ZimmerNoches en mi habitación
Die Zeit vergeht und ich vergesse deinen VerratEl tiempo pasa y no olvido tu traición
Eine andere ist mit mir im Bett aufgewachtOtra en mi cama conmigo amaneció
Wozu soll ich lügen, wenn ich ihren Namen nicht kenne?Ni pa' qué miento si no sé su nombre

Was wirst du tun¿Qué vas a hacer
Wenn du mich an der Spitze siehst, Baby?Cuando me mires en la cima, bebé?
Und du es bereust, weil du schon mit ihm bistY te arrepientas porque ya estás con él
Hoffentlich lässt er dich auch leidenOjalá que te haga sufrir él también

Klar war deine AbsichtClaro quedó tu intención
Du bist mit allem gegangen, sogar mit meinem HundTe marchaste con todo, hasta con mi perro
Du hast mich allein in dieser Beziehung gelassenMe dejaste solo en esta relación
Vielleicht hat es dir nicht wehgetan, aber mich hat es gebrochenTal vez no te dañó, pero a mí me quebró

Mach's gutQue te vaya bien
Hör auf zu nerven, denn ich habe dich schon blockiertYa no estés chingando porque yo ya te bloqueé
Wozu das ganze Theater, wenn ich dich nicht mehr sehen werde?Pa' qué tanto relajo si ya no te voy a ver
Die Liebe ist erloschen oder hat nie gebranntYa se apagó el amor o nunca se encendió
Sag es mir, meine LiebeDímelo, mi amor