Buena Vida Mala Fama

Goede Leven Slechte Roem

Buena Vida Mala Fama

Een goed leven en slechte roem, dat is wat ik hebMuy buena vida y mala fama me tocó vivir
De jaloerse mensen praten en maken zich zorgen om mijLos envidiosos hablan y se preocupan por mi
Ik steek een sigaret op en blaas de rook uit om na te denkenPrendo un cigarro y tiro el humo pa' reflexionar
Ik zie de dingen duidelijker en vraag me af waar ze zijnVeo las cosas más claras y pregunto dónde están

Een goed leven en slechte roem, dat is wat ik hebMuy buena vida y mala fama me tocó vivir
De jaloerse mensen praten en maken zich zorgen om mijLos envidiosos hablan y se preocupan por mi
Ik steek een sigaret op en blaas de rook uit om na te denkenPrendo un cigarro y tiro el humo pa' reflexionar
Ik zie de dingen duidelijker en vraag me af waar ze zijnVeo las cosas más claras y pregunto dónde están

Diegenen die zeiden dat die jongen het niet zou makenLos que dijeron que aquel morro no lo iba a lograr
Kijk nu eens waar ik ben, ik kom hier om monden te snoerenAhora miren dónde estoy bocas vine a cerrar
Of ze me nu leuk vinden of nietSi les caigo bien o mal
Het interesseert me echt nietLa neta que me da igual
Ik ben waar ik wil zijn en niemand kan me stoppenEstoy donde quiero estar y nadie me va a tumbar

Over de straten cruisen, lekker rondkijkenPor las calles ruletear a gusto me ande mirar
Rode beker in de hand, aan het drinken met mijn maatVaso rojo en la mano pisteando junto a mi carnal
Er is veel geschiedenis en ervaring op mijn jonge leeftijdHay mucha historia y experiencia a mi corta edad
Intelligentie en waarden die ik van mijn vader heb gekregenInteligencia y valores que heredé de mi apa'

Voor mijn moeder geef ik mijn leven, dat is mijn drijfveerYo por mi madre doy la vida ese es mi motor
En mijn familie is belangrijk, voor hen doe ik hetY mi familia es importante para ellos estoy
De straat, vrijheid, waar ik ben opgegroeidLa calle libertad en donde me tocó crecer
Met mijn vrienden en mijn ouders heb ik altijd plezier gehadCon mis carnales y mis padres siempre la pasé

Vandaag is het mijn beurt om te genietenHoy me toca disfrutar
Over de straten zullen ze me zienPor las calles me verán
Met mijn vrienden zoemend, cruisend over de boulevardCon mis amigos zumbando ruleteando el bulevar
De maat wordt genoemdEl pana se oye mentar
Het woord is essentieelLa palabra es primordial
Er is werk en er is loyaliteit voor degene die me zijn vriendschap boodHay trabajó y hay lealtad a quien me ofreció su amistad