Toma Mi Mano

Neem Mijn Hand

Toma Mi Mano

Na zoveel lopenDespués de tanto caminar
Zoekend naar een beetje liefdeBuscando un poco de cariño
En mijn hart te hebben versletenY desgastar mi corazón
Dat geen kloppen meer heeftQue se ha quedado sin latidos

Ik wilde niet verliefd wordenYo no quería enamorarme
Omdat ik al zoveel heb geledenPorque mucho ya he sufrido
Totdat jij kwam (totdat jij kwam)Hasta que llegaste tú (hasta que llegastes tú)
En vandaag heeft mijn leven betekenisY hoy mi vida tiene sentido

Neem mijn hand, omarm me, alsjeblieftToma mi mano, abrázame, por favor
Als ik bij jou ben voel ik geen angstEstando a tu lado yo no siento temor
Geef me je kussen, geef me je hartDame tus besos, dame tu corazón
Wees niet bang, ik wil je gewoon liefhebbenNo tengas miedo que tan solo quiero amarte

Als ze me vragen, zal ik zonder aarzelen schreeuwenSi me preguntan, gritaré sin dudar
Dat jij de liefde van mijn leven bentQue eres tú el amor de mi vida
Dat ik alles voor jou op het spel zetQue por ti me juego entero
En het maakt me niet uit wat anderen zeggenY no me importa el qué dirán

Ik wil voor altijd in jouw armen stervenQuiero morirme eternamente entre tus brazos
Jou kussend, jou liefhebbendBesándote, amándote

Wat een verlangen heb ik om je weer lief te hebben!¡Qué ganas de volver a amarte que tengo!
Met liefde, voor Gonzalo, Olivia en CelesteCon amor, para Gonzalo, Olivia y Celeste

Ik wilde niet verliefd wordenYo no quería enamorarme
Omdat ik al zoveel heb geledenPorque mucho ya he sufrido
Totdat jij kwam (totdat jij kwam)Hasta que llegaste tú (hasta que llegastes tú)
En vandaag heeft mijn leven betekenisY hoy mi vida tiene sentido

Neem mijn hand, omarm me, alsjeblieftToma mi mano, abrázame, por favor
Als ik bij jou ben voel ik geen angstEstando a tu lado yo no siento temor
Geef me je kussen, geef me je hartDame tus besos, dame tu corazón
Wees niet bang, ik wil je gewoon liefhebbenNo tengas miedo que tan solo quiero amarte

Als ze me vragen, zal ik zonder aarzelen schreeuwenSi me preguntan, gritaré sin dudar
Dat jij de liefde van mijn leven bentQue eres tú el amor de mi vida
Dat ik alles voor jou op het spel zetQue por ti me juego entero
En het maakt me niet uit wat anderen zeggenY no me importa el qué dirán

Ik wil voor altijd in jouw armen stervenQuiero morirme eternamente entre tus brazos
Jou kussend, jou liefhebbendBesándote, amándote