Somos

We Are

Somos

We were born, we grew up and we put the eggsNacimos, crecimos y lo s huevos pusimos
in the wicker basket we reproduceen la cesta de mimbre nos reproducimos
to be survivors for many reasons.pá ser vividores por muchas razones.
Animals, humans, beings who sing,Animales, humanos, seres que cantamos,
people born with legs and handspersonas que nacen con piernas y manos
we arrive, we touch and then we look.llegamos, tocamos y despues miramos.

We are shameless dressed in feathersSomos caraduras vestidos con plumas
we are roots that dream, we are made of papersomos raices que sueñas, somos de papel
we are a laboratory of fresh rhythmsomos laboratorio de ritmo freskito
without accessories, we are the cable that lights upsin accesorio, somos el cable que enciende
your light, we are everything you wanttu luz, somos todo lo que kieras tú
we are coyote and ostrich.somos coyote y avestruz.

We are the wind, we are heatSomos el viento, somos calor
we are voices in the pantssomos voketes en el pantalón
we are small and wild.somos pekeños y salvajes.
We are brave, I saySomos valentes lo digo yo
we all have the solutiontodos tenemos la solucion
we are smarter than the animals themselves.somos + listos que los prpios animales.

I lock up your round anger, I roll it up, I stretch itEncierro tu rabia redonda, la lio, la estiro
and I put it as a carpet, and I bitey la pongo de alfombra, y me muerdo
my teeth, flying is my challenge, I tightenlos dientes, volar es mi reto, me aprieto
and I try.y lo intento.

We want to swim in the water, that is in the airQueremos nadar en el awa, que ai en el aire
that surrounds everything, we are streamers that slip in the wind.que todo lo envuelve, somos serpentinas que al viento de escurren.
We are energy night and day,Somos energia la noxe y el dia,
we are wanderers without direction without a roofsomos berbereshos sin rumbo sin techo
gaining to lose.ganamos para perder.

We are a dictionary, with new songsSomos un diccionario, con nuevas canciones
in your calendar, we are puppetsen tu calendario, somos marionetas que
who want to know, we are you and whatkieren saber, somos tú y lo que
everyone wants, we are uglier than monkeys.quieran todos, somos + feos q los monos.

We are the wind, we are heatSomos el viento, somos calor
we are voices in the pantssomos voketes en el pantalón
we are small and wild.somos pekeños y salvajes.
We are brave, I saySomos valentes lo digo yo
we all have the solutiontodos tenemos la solucion
we are smarter than the animals themselves.somos + listos que los prpios animales.