Geef me een Hint

Dame Una Pista

De stilte vliegt weer voorbij,El silencio vuela otra vez,
terwijl ik speel met de modder van mijn zwarte voeten.mientras juego con el fango de mis negros pies.
Ik heb een goed leven als routine;Tengo por rutina una buena vida;
hoewel het soms meer lijkt op een echte ruïne.aunque hay veces que me parece más, una verdadera ruina.
Ik heb nog veel tijd,Me queda mucho tiempo,
en ik loop om een beweging te maken.y camino para hacer un movimiento.
Als je me niet wilt en je bent moe van mij, zeg het me.Si no me quieres y de mi estás cansada, dimelo.
Ik weet dat ik kan veranderen.Se que puedo cambiar.

Geef me een hint, anders val ik.Dame una pista, que sino resvalo.
En angst is heel slecht;Y el miedo es muy malo;
en je veel willen maakt me dorstig.y el quererte mucho me da sed.
Zeg me dat je nog steeds hier aan mijn zijde bent,Dime que sigues aquí a mi lado,
dat ik het duidelijk zieque yo lo vea claro
en dat we samen één huid zijn.y ser los dos de una misma piel.
Geef me een hint die me kan vermaken...Dame una pista que me pueda entretener...

Er zijn liedjes die uit mijn zakken glippen,Hay canciones que se me escapan de los bolsillos,
die achter jou aan gaan,que van detrás de ti,
om mijn geluk te delen.para compartir mi felicidad.
Het zijn de stralen die met je navel wandelen,Son los rastillos que pasean con tu ombligo,
daar waar de wolken gaan en de dromen gassteden zijn.donde las nubes van y los sueños son ciudades de gas.
De liefde mag geen tijd hebben,El amor no debe tener tiempo,
en het geluk rolt over straaty la suerte va rulando por la calle
als je ziel me ontvangt, jij beslist.si tu alma me recibe, tu decides
Oh, vrouw, wat je moet doen.Ay, mujer, lo qué debes hacer.

Geef me een hint, anders val ik.Dame una pista, que sino resvalo.
En angst is heel slecht;Y el miedo es muy malo;
en je veel willen maakt me dorstig.y el quererte mucho me da sed.
Zeg me dat je nog steeds hier aan mijn zijde bent,Dime que sigues aquí a mi lado,
dat ik het duidelijk zieque yo lo vea claro
en dat we samen één huid zijn.y ser los dos de una misma piel.
Geef me een hint die me kan vermaken...Dame una pista que me pueda entretener...

Onze angsten zijn al verloren,Nuestros temores se han perdido ya,
het zijn losse draden in een storm.son hilos sueltos en una tormenta.
En ik zoek jouw genegenheid.Y tu cariño voy buscando yo.
Jouw blikken zijn verroest;Tus miradas están oxidadas;
en ze nemen me niet serieus.y no me toman en cuenta.

Geef me een hint, anders val ik.Dame una pista, que sino resvalo.
En angst is heel slecht;Y el miedo es muy malo;
en je veel willen maakt me dorstig.y el quererte mucho me da sed.
Zeg me dat je nog steeds hier aan mijn zijde bent,Dime que sigues aquí a mi lado,
dat ik het duidelijk zieque yo lo vea claro
en dat we samen één huid zijn.y ser los dos de una misma piel.
Geef me een hint die me kan vermaken...Dame una pista que me pueda entretener...

Geef me een hint, anders val ik.Dame una pista, que sino resvalo.
En angst is heel slecht;Y el miedo es muy malo;
en je veel willen maakt me dorstig.y el quererte mucho me da sed.
Zeg me dat je nog steeds hier aan mijn zijde bent,Dime que sigues aquí a mi lado,
dat ik het duidelijk zieque yo lo vea claro
en dat we samen één huid zijn.y ser los dos de una misma piel.
Geef me een hint die me kan vermaken.Dame una pista que me pueda entretener.