A La Luz Del Lorenzo

In the Light of Lorenzo

A La Luz Del Lorenzo

Everyone's talking about itTodo el mundo va del cuento
About how I pay for it, how I make it upDe yo me lo pago, yo me lo invento
And it seems like a stupid thingY me parece cosa de carajote

A stupid thingCosa de carajote
And that's why I've decided to wipe offY por eso he decidido yo quitarme
The crumbs from my mustacheLas migas del bigote

And in the light of LorenzoY a la luz del lorenzo
I have a fresh breakfastYo desayuno a lo fresco
A toast with jamUna tostada con mermelada

It's three in the afternoonSon las tres de la tarde
And I don't even want to lie downY no quiero ni acostarme
Dude, what do you want?Canijo, ¿Tú que quieres?
I want to invite youQuiero invitarte

I want to invite youYo quiero invitarte
To a hard-boiled eggA un huevo duro
And a slice of tomatoY a una rodaja que de tomate

You only want to love me when you feel like itTú solo quieres quererme cuando tú quieras
Oh when you smell the orange treesAy cuando hueles los naranjos
And your blood gets all stirred upY la sangre se te altera
You only want to love me in the springTú solo quieres quererme y en primavera
Oh but I'm not PinocchioAy pero yo no soy Pinocho
With a heart made of woodQue el corazón tiene de madera

Santa Claus came on Christmas EveVino Papá Noel la noche de Nochebuena
And left me a little gift by the fireY me dejó un regalito junto a la candela
And when I saw it, I opened it right awayY cuando yo lo vi enseguida lo abrí
And saw it was a mint plantY vi que era una planta de hierbabuena

Mint for the stewHierbabuena para el puchero
Mint for the saladHierbabuena para la bersa
Mint, I snack on youHierbabuena yo te meriendo
Mint for dinnerHierbabuena para la cena
The breezes are sighsLos aires son suspiros
Coming from my potQue vienen de mi maceta
Orange blossom brings me this accountFlor de naranja me traen por esta cuenta

You only want to love me when you feel like itTú solo quieres quererme cuando tú quieras
Oh when you smell the orange treesAy cuando hueles los naranjos
And your blood gets all stirred upY la sangre se te altera
You only want to love me in the springTú solo quieres quererme y en primavera
Oh but I'm not PinocchioAy pero yo no soy Pinocho
With a heart made of woodQue el corazón tiene de madera

You only want to love me when you feel like itTú solo quieres quererme cuando tú quieras
Oh when you smell the orange treesAy cuando hueles los naranjos
And your blood gets all stirred upY la sangre se te altera
You only want to love me in the springTú solo quieres quererme y en primavera
Oh but I'm not PinocchioAy pero yo no soy Pinocho
With a heart made of woodQue el corazón tiene de madera

You only want to love me when you feel like itTú solo quieres quererme cuando tú quieras
Oh when you smell the orange treesAy cuando hueles los naranjos
And your blood gets all stirred upY la sangre se te altera
You only want to love me in the springTú solo quieres quererme y en primavera
Oh but I'm not PinocchioAy pero yo no soy Pinocho
With a heart made of woodQue el corazón tiene de madera

You only want to love me when you feel like itTú solo quieres quererme cuando tú quieras
Oh when you smell the orange treesAy cuando hueles los naranjos
And your blood gets all stirred upY la sangre se te altera
You only want to love me in the springTú solo quieres quererme y en primavera
Oh but I'm not PinocchioAy pero yo no soy Pinocho
With a heart made of woodQue el corazón tiene de madera