Die Viecher, die aus den Nelken geboren werden

Esos Bichos Que Nacen de Los Claveles

Willst du, dass ich dir eine Geschichte erzähle?¿Tú quieres que te cuente un cuento?
Dann erzähl ich sie dirPues yo te lo cuento
Die Viecher, die aus den Nelken geboren werdenLos bichos que nacen de los claveles
Wir sind die DelinqüentesSomos Los Delinqüentes

Die im Januar geboren wurdenQue nacimos en enero
Und wie scheiße wir sindY que puñeteros somos
Oh, wir fliegen ohne FedernAy que volamos sin plumas
Und fressen die BilderY nos comemos los cromos

Hör zu, Kumpel, hör zu, CousinEscucha canijo, escucha primo
Hör, was ich dir sageEscucha lo que te digo
Denn hier, bevor es Mohnblumen gab, mein FreundQue aquí antes que amapolas, pisha
Sind wir WeizenSomos trigo

Hör zu, Kumpel, hör zu, CousinEscucha canijo, escucha primo
Hör, hör es dir anEscucha, escúchalo
Denn wir sind der gute WeizenQue somos triguito
Der saubere, der schöneDel bueno, del limpio, del bonito
Weizen aus der MengeTriguito del montón

Wir geben Seufzer von unsDamos suspiros
Wir geben Seufzer von unsDamos suspiros
Von den Nelken, CousinsDe los claveles primos
Wo wir lebenDonde vivimos

Wir geben Seufzer von unsDamos suspiros
Wir geben Seufzer von unsDamos suspiros
Von den Nelken, Cousins, CousinsDe los claveles primos, primos
Wo wir lebenDonde vivimos

Die Viecher, die aus den Nelken geboren werdenLos bichos que nacen de los claveles
Wir sind die DelinqüentesSomos Los Delinqüentes
Die Viecher, die aus den Nelken geboren werdenLos bichos que nacen de los claveles
Wir sind die DelinqüentesSomos Los Delinqüentes

Es scheint, als würde ich nie lernenParece que nunca aprendo
Und meine Kohle zu verwaltenY a administrarme los jurdeles
Wir gehen immer gegen den StromSiempre vamos contramano
Durch die Straße der ScherzePor la calle de los jereles

Wenn ich meinen Hut abnehmeCuando me quito el sombrero
Verheddern sich alle meine HaareQue se me enredan todos los pelos
Ich zähle die CentstückeYo voy contando las pesetas
Die ich noch auf dem Boden findeQue me quedan por el suelo

Ich fülle meine weißen SockenLleno mis calcetines blancos
Die durch den Schlamm beschmutzt sindQue están manchados por el cieno
Auf Feiern mit dem ZigeunerDe juerga con el gitano
Lassen wir es im Dorf krachenNos desfasamos por el pueblo

Hör zu, Kumpel, hör zu, CousinEscucha canijo, escucha primo
Hör, was ich dir sageEscucha lo que te digo
Es gibt kein Gift, das uns tötetNo hay veneno que nos mate
Deshalb lachen wirPor eso nos reímos

Hör zu, Kumpel, hör zu, CousinEscucha canijo, escucha primo
Hör, hör es dir anEscucha, escúchalo
Denn wir sind die ViecherQue somos los bichos
Das sind unsere WorteSon nuestras palabras
Zigaretten aus PappeTabaco de cartón

Oh, so sind sieAy, así son ellos
So sind meine LeuteAsí son mi gente
Sie sind die GutenSon de los buenos

Oh, so sind sieAy, así son ellos
Die DelinqüentesLos Delinqüentes
Wir sind die SchmarotzerSomos los garrapateros

Die Viecher, die aus den Nelken geboren werdenLos bichos que nacen de los claveles
Wir sind die DelinqüentesSomos Los Delinqüentes
Die Viecher, die aus den Nelken geboren werdenLos bichos que nacen de los claveles
Wir sind die DelinqüentesSomos Los Delinqüentes

Es scheint, als würde ich nie lernenParece que nunca aprendo
Und meine Kohle zu verwaltenY a administrarme los jurdeles
Wir gehen immer gegen den StromSiempre vamos contramano
Durch die Straße der ScherzePor la calle de los jereles

Die Viecher, die aus den Nelken geboren werdenLos bichos que nacen de los claveles
Wir sind die DelinqüentesSomos Los Delinqüentes
Die Viecher, die aus den Nelken geboren werdenLos bichos que nacen de los claveles
Wir sind die DelinqüentesSomos Los Delinqüentes

Die Viecher, die aus den Nelken geboren werdenLos bichos que nacen de los claveles
Wir sind die DelinqüentesSomos Los Delinqüentes
Die Viecher, die aus den Nelken geboren werdenLos bichos que nacen de los claveles
Wir sind die DelinqüentesSomos Los Delinqüentes