Las Razones del Amor

The Reasons of Love

Las Razones del Amor

You think it's very easy to forget youTú piensas que es muy fácil olvidarte
Just because you're leavingSólo porque tú te vas
Always keep in mind that the leavesTen bien presente siempre que las hojas
Of the trees won't fall, if there's faithDe los árboles no caerán, si hay fe

The most beautiful things in lifeLas cosas más bonitas de la vida
You will never forgetNunca las olvidarás
If you have enough reasonsSi tienes las razones suficientes
To feel my skin againPara volver a sentir mi piel
And be, the footprints I left on your feet, I will beY ser, las huellas que dejé en tus pies, seré

And there, so far away in the big cityY allá, tan lejos en la gran ciudad
You will feel, that I will never forget youSentirás, que nunca te voy a olvidar
And I will be, the footprints I left on your feetY seré, las huellas que dejé en tus pies
And you will be, my sweet shadow as you walkY serás, mi dulce sombra al caminar

You will cry, when you feel lonelinessLlorarás, cuando sientas la soledad
And I will open, my heart to rememberY abriré, mi corazón al recordar
That I loved you, and that I will love you foreverQue te amé, y que por siempre te amaré
And I will be, your sweet shadow as you walkY seré, tu dulce sombra al caminar

I love you and I can't help itYo te amo y no puedo evitarlo
You're leaving my sideTe vas de mi lado
I will send an angel to talk to you about meEnviaré un ángel que te hable de mi
And dry your eyes when you cryY te seque los ojos al llorar

And bring me news againY que vuelva a traerme noticias
About your feelingsDe tus sentimientos
And take to you what I think of youY te lleve lo que pienso de ti
Every time I look at you when I wake upCada vez que te mire al despertar

And there, so far away in the big cityY allá, tan lejos en la gran ciudad
You will feel, that I will never forget youSentirás, que nunca te voy a olvidar
And I will be, the footprints I left on your feetY seré, las huellas que dejé en tus pies
And you will be, my sweet shadow as you walkY serás, mi dulce sombra al caminar

You will cry, when you feel lonelinessLlorarás, cuando sientas la soledad
And I will open, my heart to rememberY abriré, mi corazón al recordar
That I loved you, and that I will love you foreverQue te amé, y que por siempre te amaré
And I will be, your sweet shadow as you walkY seré, tu dulce sombra al caminar

Now that you're leaving destinyAhora que te marchas el destino
Maybe will confuse youTal vez te confundirá
And now is when you will feel the coldY ahora es cuando sentirás el frío
But I know you won't forget me, my lovePero sé que no me olvidarás, amor

I look at you and I'm afraid of losing youTe miro y siento miedo de perderte
I feel like cryingMe dan ganas de llorar
And it's just enough for me to lookY es sólo suficiente que me miren
Into your little eyes to remember my faithTus ojitos para recordar mi fe
And put an illusion in you becauseY ponga una ilusión en ti porque

There, among the city lightsAllá, entre la luz de la ciudad
You will feel, in every step as you walkSentirás, en cada paso al caminar
The reason, to look at the sky and sighLa razón, de ver el cielo y suspirar
And think, about the reasons of loveY pensar, en las razones del amor

And when speaking, someone will tell about meY al hablar, alguien le contará de mi
And I will speak, to whoever can talk about youY hablaré, a quien le pueda hablar de ti
And that peace, that I feel when I rememberY esa paz, que me produce recordar
That love, is only love if you're hereQue el amor, sólo es amor si estás aqui

I love you and I can't help itYo te amo y no puedo evitarlo
You're leaving my sideTe vas de mi lado
I will send an angel to talk to you about meEnviaré un ángel que te hable de mi
And dry your eyes when you cryY te seque los ojos al llorar

And bring me news againY que vuelva a traerme noticias
About your feelingsDe tus sentimientos
And take to you what I think of youY te lleve lo que pienso de ti
Every time I look at you when I wake upCada vez que te mire al despertar

And there, so far away in the big cityY allá, tan lejos en la gran ciudad
You will feel, that I will never forget youSentirás, que nunca te voy a olvidar
And I will be, the footprints I left on your feetY seré, las huellas que dejé en tus pies
And you will be, my sweet shadow as you walkY serás, mi dulce sombra al caminar

You will cry, when you feel lonelinessLlorarás, cuando sientas la soledad
And I will open, my heart to rememberY abriré, mi corazón al recordar
That I loved you, and that I will love you foreverQue te amé, y que por siempre te amaré
And I will be, always your shadow as you walkY seré, siempre tu sombra al caminar