Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 6.683
Letra Significado

Lieb mich

Amame

Sag mir, ob ich etwas für dich tun kannDime si puedo hacer algo por ti
Weißt du, dass du auf meine Hilfe zählen kannstSabes que con mi ayuda puedes contar
Ich weiß, die Zeit ist vergangen und hat alles gelöschtSe que el tiempo a pasado y todo borró
Aber trotz allem ist meine Liebe daPero a pesar de todo mi amor esta
Ich weiß, dass du jetzt andere Lieben hastSe que ahora mismo tienes otros amores
Die dich nicht so lieben können, wie ich es tueQue no podrán amarte como te amo
Nicht weil wir damals alles begraben habenNo porque en aquel tiempo todo enterramos
Nicht weil die Illusionen noch frei sindNo porque aún están libres las iluciones

Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich bitte dichAmame, amame, amame te lo pido
Lass mich nicht ohne deine Zuneigung umherirrenNo me dejes vagando sin tu cariño
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich flehe dich an, mein SchatzAmame, amame, amame te lo ruego amor
Lass mich nicht umherirren, denn ich sterbeNo me dejes vagando que me muero

Und ich werde hier sein, das weißt du ganz genauY yo estaré aquí lo sabes muy bien
Der Mond ist aufgegangen und ich höre den Wind singenLa luna salió y oigo el viento cantar
Nur du fehlst, und ich werde auf dich wartenSolo faltas tu y te esperaré
Ich weiß, dass diese Liebe mich wieder erwartetYo se que este amor me vuelve a esperar

Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich bitte dichAmame, amame, amame te lo pido
Lass mich nicht ohne deine Zuneigung umherirrenNo me dejes vagando sin tu cariño
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich flehe dich an, mein SchatzAmame, amame, amame te lo ruego amor
Lass mich nicht umherirren, denn ich sterbeNo me dejes vagando que me muero

Sag mir, ob du Trost brauchstDime si necesitas algún consuelo
Um dir, wenn möglich, das Meer und den Himmel zu gebenPara dar si es posible el mar y el cielo
Ich weiß, es gibt so viele Dinge, die uns trennenSe que son tantas cosas que nos separan
Aber es gibt auch Gründe, damit du zurückkommstPero hay tambien motivos para que vuelvas
Es ist nicht so, dass ich dich aus einer Laune heraus beanspruchen willNo es que quiera arrogarte por un capricho
Es ist, dass deine Liebe mich zu einem neuen Vergessen ruftEs que tu amor me llama a un nuevo olvido
Entfernungen und Erinnerungen waren gebliebenDistancias y recuerdos habian quedado
Aber als ich dich wieder sah, habe ich mich neu verliebtPero al verte de nuevo me he enamorado

Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich bitte dichAmame, amame, amame te lo pido
Lass mich nicht ohne deine Zuneigung umherirrenNo me dejes vagando sin tu cariño
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich flehe dich an, mein SchatzAmame, amame, amame te lo ruego amor
Lass mich nicht umherirren, denn ich sterbeNo me dejes vagando que me muero

Niemals wird er dich so lieben, wie ich es tueJamás el te amará como te amo yo
Für immer werden die Eifersüchteleien ihm misstrauenPor siempre los celos le harán desconfiar
Vielleicht denkt er, dass es, wenn du nicht da bistQuizás se imagina que cuando no estas
Weil wir beide geflohen sind, um uns zu liebenFue porque escapamos a amarnos los dos

Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich bitte dichAmame, amame, amame te lo pido
Lass mich nicht ohne deine Zuneigung umherirrenNo me dejes vagando sin tu cariño
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich flehe dich an, mein SchatzAmame, amame, amame te lo ruego amor
Lass mich nicht umherirren, denn ich sterbeNo me dejes vagando que me muero

Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich bitte dichAmame, amame, amame te lo pido
Lass mich nicht ohne deine Zuneigung umherirrenNo me dejes vagando sin tu cariño
Lieb mich, lieb mich, lieb mich, ich flehe dich an, mein SchatzAmame, amame, amame te lo ruego amor
Lass mich nicht umherirren, denn ich sterbeNo me dejes vagando que me muero


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Diablitos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección