Devuélveme Todo

Geef me alles terug

Devuélveme Todo

Onvermijdelijk jijInevitablemente tú
Je komt niet meer terug en dat weet jeNo vas a regresar y sabes
Dat je in alles wat je namQue en todo lo que te llevaste
Er is iets dat van mij isHay algo que me pertenece
En hij moet bij mij terugkomenY tiene que volver a mi

Ik weet niet hoe je dat gaat doenNo sé cómo vas a hacer tú
Maar je moet het wel aan mij teruggevenPero tienes que regresármelo
Je gaat er niet mee blijven zittenNo te vas a quedar con ello
Geloof niet dat het maar één ding isNi lo creas que es una sola cosa
Er zijn zoveel dingen en daaronderSon tantas cosas y entre ellas

Jouw kussen, jouw ademTus besos, tu aliento
Je ogen, je mondTus ojos, tu boca
Je handen, je haar en je gekke lachTus manos, tu pelo y tu risa loca
De huid van je lichaamLa piel de tu cuerpo
Je mooie wenkbrauwen, kom terug naar mijTus cejas preciosas, vuelve a mi

Geef me alles terugDevuélveme todo
Wat jij van mij hebt afgeruktLo que me arrancaste
Je hebt de helft van mijn leven weggenomenMedia vida mía tú te la llevaste
En vandaag adem ik halfhartigY hoy respiro a medias
Ik stik vanwege jouw liefdeMe estoy asfixiando por tu amor

En daarom bel ik je vandaagY es por eso que hoy te reclamo
Omdat ik niet zonder jou kan levenPorque vivir sin ti no puedo
En ik weet dat je het in handen hebtY sé que tienes en tus manos
Wat van mij is, alleen van mijLo que es mío, solo mío
Wat van mij isLo que me pertenece

Jouw kussen, jouw ademTus besos, tu aliento
Je ogen, je mondTus ojos, tu boca
Je handen, je haar en je gekke lachTus manos, tu pelo y tu risa loca
De huid van je lichaamLa piel de tu cuerpo
Je mooie wenkbrauwen, kom terug naar mijTus cejas preciosas, vuelve a mi

Geef me alles terugDevuélveme todo
Wat jij van mij hebt afgeruktLo que me arrancaste
Je hebt de helft van mijn leven weggenomenMedia vida mía tú te la llevaste
En vandaag adem ik halfhartigY hoy respiro a medias
Ik stik vanwege jouw liefdeMe estoy asfixiando por tu amor

Jij zekerDefinitivamente tú
Je hebt een onuitwisbare indruk achtergelatenDejaste una imborrable huella
En hoewel er liefdes in mijn leven komenY aunque a mi vida amores llegan
Ik mis hem nog steeds heel ergMe sigue haciendo mucha falta
Wat ooit met je verdwenen wasLo que contigo un día se fue

Er is niemand die zoals jij kan zijnNo hay quien pueda ser como tú
Je bent echt onvergelijkbaarRealmente eres incomparable
En zelfs mijn geweten brandtY hasta la conciencia me arde
Ja, ik weet dat ik schuldig benSi lo sé que yo soy culpable
Geef me terug wat je hebt genomenDevuélveme lo que te llevas

Jouw kussen, jouw ademTus besos, tu aliento
Je ogen, je mondTus ojos, tu boca
Je handen, je haar en je gekke lachTus manos, tu pelo y tu risa loca
De huid van je lichaamLa piel de tu cuerpo
Je mooie wenkbrauwen, kom terug naar mijTus cejas preciosas, vuelve a mi

Geef me alles terugDevuélveme todo
Wat jij van mij hebt afgeruktLo que me arrancaste
Je hebt de helft van mijn leven weggenomenMedia vida mía tú te la llevaste
En vandaag adem ik halfhartigY hoy respiro a medias
Ik stik vanwege jouw liefdeMe estoy asfixiando por tu amor

Zelfs als je zegt dat het je geen pijn doetYa así digas que no te duele
Laat me achter zoals je me hebt achtergelatenDejarme como me has dejado
Ik weet dat als je van binnen wiltYo sé que por dentro si quieres
Geef mij terug wat van mij is, wat van mij isDevolverme lo que es mío, lo que me pertenece

Jouw kussen, jouw ademTus besos, tu aliento
Je ogen, je mondTus ojos, tu boca
Je handen, je haar en je gekke lachTus manos, tu pelo y tu risa loca
De huid van je lichaamLa piel de tu cuerpo
Je mooie wenkbrauwen, kom terug naar mijTus cejas preciosas, vuelve a mi

Geef me alles terugDevuélveme todo
Wat jij van mij hebt afgeruktLo que me arrancaste
Je hebt de helft van mijn leven weggenomenMedia vida mía tú te la llevaste
En vandaag adem ik halfhartigY hoy respiro a medias
Ik stik vanwege jouw liefdeMe estoy asfixiando por tu amor

Geef me alles terugDevuélveme todo
Wat jij van mij hebt afgeruktLo que me arrancaste
Je hebt de helft van mijn leven weggenomenMedia vida mía tú te la llevaste
En vandaag adem ik halfhartigY hoy respiro a medias
Ik stik vanwege jouw liefdeMe estoy asfixiando por tu amor