Escúchame

Luister naar me

Escúchame

Ik zou de maan voor je kunnen halenYo podría bajar la luna por ti
Als ik wist dat dat je gelukkig maaktSi supiera que eso te hace feliz
Om met jou eroverheen te lopenPara caminar contigo, sobre ella

Ik zou een kasteel op de golven bouwenYo hiciera un castillo sobre las olas
En over de winden rijdenY cabalgaría sobre los vientos
Als je maar naar me luisterde, wat ik voelSi tan sólo me escucharas, lo que siento

Luister naar meEscúchame
Alsjeblieft, ga nu niet wegPor favor no te marches ya
Geef meRegálame
Hart, de kansCorazón la oportunidad
Om je te laten zien wat ik voor je voelDe demostrarte lo que yo siento por ti

Ook al weet ik niet wat je voor mij voeltAunque no sé lo que puedas sentir por mí
Ik zou door woestijnen kruisen om jou te zienYo cruzaría desiertos por verte a ti
Het maakt niet uit hoe koud de nacht in de duisternis isNo importa el frío de la noche en la oscuridad

Ik weet dat je verliefd bentSé que estás enamorada
Maar soms verberg je hetPero a veces lo ocultas
Ik weet dat je hoopvol bentSé que estás ilusionada
En doet alsof je ontkent wat je voor mij voeltY pretendes negar lo que sientes por mí

Luister naar meEscúchame
Alsjeblieft, ga nu niet wegPor favor no te marches ya
Geef meRegálame
Hart, de kansCorazón la oportunidad
Om je te laten zien wat ik voor je voelDe demostrarte lo que yo siento por ti

Ook al weet ik niet wat je voor mij voeltAunque no sé lo que puedas sentir por mí
Ik zou door woestijnen kruisen om jou te zienYo cruzaría desiertos por verte a ti
Het maakt niet uit hoe koud de nacht in de duisternis isNo importa el frío de la noche en la oscuridad

De glorie op aarde zou ik bereikenLa gloria en la tierra conseguiría
Slechts om jou te hebben, mijn levenSólo por tenerte a ti vida mía
En zelfs mijn ziel, als je me accepteert, zou ik gevenY hasta el alma si me aceptas, te daría

Ik zou rozen in de woestijnen plantenSembraría rosas en los desiertos
Ze zouden overleven omdat ik van je houSobrevivirían porque te quiero
En als de liefde oprecht is, is alles mooiY si el amor es sincero, todo es bello

Geef meRegálame
Van je ziel oprechtheidDe tu alma sinceridad
Elk woordCada palabra
Dat je zegt, laat me dromenQue digas me hará soñar
En in één van je haren kan ik levenY en uno de tus cabellos podré vivir

Alleen God zal je liefhebben zoals ik je zal liefhebbenTan sólo dios te amará como te amaré
Zeg gewoon dat je me accepteert en ik zal je gevenTan sólo di que me aceptas y te daré
De rozen die ik in de woestijn voor jou heb geplantLas rosas que en el desierto sembré por ti

Ik weet dat je verliefd bentSé que estás enamorada
Maar soms verberg je hetPero a veces lo ocultas
Ik weet dat je hoopvol bentSé que estás ilusionada
En doet alsof je ontkent wat je voor mij voeltY pretendes negar lo que sientes por mí

Luister naar meEscúchame
Alsjeblieft, ga nu niet wegPor favor no te marches ya
Geef meRegálame
Hart, de kansCorazón la oportunidad
Om je te laten zien wat ik voor je voelDe demostrarte lo que yo siento por ti

Ook al weet ik niet wat je voor mij voeltAunque no sé lo que puedas sentir por mí
Ik zou door woestijnen kruisen om jou te zienYo cruzaría desiertos por verte a ti
Het maakt niet uit hoe koud de nacht in de duisternis isNo importa el frío de la noche en la oscuridad

Luister naar meEscúchame
Alsjeblieft, ga nu niet wegPor favor no te marches ya
Geef meRegálame
Hart, de kansCorazón la oportunidad
Om je te laten zien wat ik voor je voelDe demostrarte lo que yo siento por ti

Ik zou de maan voor je kunnen halenYo podría bajar la luna por ti
Als ik wist dat dat je gelukkig maaktSi supiera que eso te hace feliz
Om met jou eroverheen te lopenPara caminar contigo, sobre ella