Was du von mir willst

Lo Que Quieras de Mi

Ich kenne dich nicht gut, doch ich wage es, dir alles zu gebenNo te conozco bien, pero me atrevo a entregártelo todo
Ich kenne dich nicht gut, doch ich riskiere, dir mein Leben zu gebenNo te conozco bien, pero me arriesgo a entregarte mi vida
Es ist das erste Mal, dass ich dich sehe und schon machst du mich verrücktEs la primera vez que yo te veo y ya me has vuelto loco
Du kannst dir nicht vorstellen, wie sehr ich dich wünsche, liebes MädchenNo te imaginas cuánto te deseo, muchachita querida

Eine neue Welt, ein Paradies, das, was meine Augen sehenUn mundo nuevo, un paraíso, lo que ven mis ojos
Die Geburt jener Rose, auf die ich so lange gewartet habeEl nacimiento de aquella rosa que tanto esperaba
Tropfen Regen, die die Wüste meiner Seele befeuchtet habenGotas de lluvia que han remojado el desierto de mi alma
Die traurig war, weil ich so lange allein warQue estaba triste, por encontrarme tanto tiempo solo

Und nimm, nimm von mir, was du willstY llévate, llévate de mí, lo que tú quieras
Nimm, nimm, nimmLlévate, llévate, llévate
Und nimm, nimm von mir, was dich reiztY llévate, llévate de mí, lo que te provoque

Und nimm, nimm von mir, was du willstY llévate, llévate de mí, lo que tú quieras
Nimm, nimm, nimmLlévate, llévate, llévate
Und nimm, nimm von mir, was dich reiztY llévate, llévate de mí, lo que te provoque
Wenn du willst, nimm mein ganzes LebenSi quieres llévate mi vida entera
Wenn du meine Seele willst, gebe ich sie dirSi quieres mi alma, te la doy
Wenn es möglich ist, hole ich dir die SterneSi es posible te bajo las estrellas
Und auch den vollen Mond, als Zeichen meiner LiebeY también la Luna llena, como muestra de mi amor

Und nimm, nimm von mir, was du willstY llévate, llévate de mí, lo que tú quieras
Nimm, nimm, nimmLlévate, llévate, llévate
Und nimm, nimm von mir, was dich reiztY llévate, llévate de mí, lo que te provoque

Du wirst sagen, dass es nicht normal ist, dass ich auf dein hübsches Gesicht achteDirás que no es normal que yo me fije en tu cara bonita
Und dass ich auch ein wenig abgelenkt bin, wenn ich deinen Körper betrachteY que también me quede un poco ido observando tu cuerpo
Dass ich dich zu sehr mag, kann meine Seele nicht erklärenEso de que me gustas demasiado, mi alma no se explica
Dass ich in so kurzer Zeit verrückt nach dir geworden binDe verme enloquecido por ti en tan poquito tiempo

Ich weiß, dass es Lieben gibt, die auf den ersten Blick entstehenSé que hay amores que nacen al instante a simple vista
Und Herzen, die für ein Lächeln alles gebenY corazones que se desviven por una sonrisa
Die ein Leben lang tief geprägt bleibenQuedan marcados profundamente todita la vida
Du hast es geschafft, nur durch dein Anblick, hübsches MädchenTú lo has logrado, con solo verte, mujercita linda

Und nimm, nimm von mir, was du willstY llévate, llévate de mí, lo que tú quieras
Nimm, nimm, nimmLlévate, llévate, llévate
Und nimm, nimm von mir, was dich reiztY llévate, llévate de mí, lo que te provoque

Und nimm, nimm von mir, was du willstY llévate, llévate de mí, lo que tú quieras
Nimm, nimm, nimmLlévate, llévate, llévate
Und nimm, nimm von mir, was dich reiztY llévate, llévate de mí, lo que te provoque
Wenn du willst, nimm mein ganzes LebenSi quieres llévate mi vida entera
Wenn du meine Seele willst, gebe ich sie dirSi quieres mi alma, te la doy
Wenn es möglich ist, hole ich dir die SterneSi es posible te bajo las estrellas
Oder auch den vollen Mond, als Zeichen meiner LiebeO también la Luna llena, como muestra de mi amor

Und nimm, nimm von mir, was du willstY llévate, llévate de mí, lo que tú quieras
Nimm, nimm, nimmLlévate, llévate, llévate
Und nimm, nimm von mir, was dich reiztY llévate, llévate de mí, lo que te provoque

Und nimm, nimm von mir, was du willstY llévate, llévate de mí, lo que tú quieras
Nimm, nimm, nimmLlévate, llévate, llévate
Und nimm, nimm von mir, was dich reiztY llévate, llévate de mí, lo que te provoque

Und nimm, nimm von mir, was du willstY llévate, llévate de mí, lo que tú quieras
Nimm, nimm, nimmLlévate, llévate, llévate
Und nimm, nimm von mir, was dich reiztY llévate, llévate de mí, lo que te provoque