Un Amor Tan Lindo

Een Zo Mooie Liefde

Un Amor Tan Lindo

Vandaag ga je weg zonder zelfs maar naar mijn woorden te luisterenHoy te alejas sin escuchar si quiera mis palabras
Je weet niet wat je doet, want je ziel voelt nog steedsNo sabes lo que haces pues tu alma aun siente
Die liefde die ik je gaf, je zegt alleen maar dat ik altijdAquel amor que yo te di solo dices que yo siempre
Met je leven heb gespeeld, dat je nooitEh jugado con tu vida que no as sido jamás
Gelijkwaardig bent geweest en nu ben je een zucht voor mij en datCorrespondida y hoy eres un capricho para mi y eso
Komt nu alleen bij jou op en je laat me zoekenAhora se te ocurre solo a ti y me mandas a buscar
Naar een ander, hoe kun je verwachten dat een andere liefde weerOtro querer como quieres que otro amor vuelva a
Voelt als je zelfs mijn ziel gisteren meenamSentir si hasta mi alma tu te la llevaste ayer
Hoe kun je vandaag denken dat ik gisteren zonder jou met een anderComo puedes hoy pensar que ayer sin ti con otra
Gelukkig kan zijn, dat kan niet... ik begrijp niet watSea feliz eso no puede ser...yo no entiendo lo que
Je zegt, je redenen tellen niet, ik konDices tus razones no valdrán yo si pude
Je vergeven, maar jij gaat weg.Perdonarte pero en cambio tu te vas.

Denk eraan dat je alleen achterblijft en zo is er geenPiensa que te quedas sola y así no hay
Geluk, denk goed na, onze levens kunnen nietFelicidad piensa bien que nuestras vidas no c
Gescheiden worden, het zijn twee levens die elkaarPueden separar son dos vidas que c aman en la
Liefhebben in vreugde en in verdriet, denk aan een liefde zo mooi datDicha y en el mal piensa que un amor tal lindo que
Een liefde zo mooi niet kan eindigen, denk eraan dat jeUn amor tan lindo no puede acabar piensa que te
Alleen achterblijft en voor altijd van mij zult houden.Quedas sola y por siempre me amaras.

Met de jaren misschienCon los años quizás
Zul je begrijpen wat ik voor je ben geweest enComprenderás lo que yo eh sido y
Zul je waarderen wat we hebben meegemaakt in de gelukkigeAgradecerás lo que vivimos en los tiempos
Tijden van deze liefde, ik vraag me af of je je deze liefdesFelices de este amor me pregunto si vas a recordar
Zult herinneren of dat je zult vergeten wat deze manEstos amores o si vas a olvidar lo que este hombre
Voor jou ooit wilde met pijn, als je maar wistPor ti alguna vez quiso con dolor si supieras
Simpelweg de waarheid, als je wist wat mijn zielSimplemente la verdad si supieras lo que mi alma
Je verborgen heeft, als je wist dat ik niet wilde bewijzenTe oculto si supieras que no quise comprobar la
De leugen die uiteindelijk twijfels zou zaaien over jouw liefdeMentira que al fin pondría duda a tu amor
Ik weet niet of het uit angst of uit liefde was dat ik niet wildeYo no c si fue x miedo o por amor que no quise
Accepteren wat de mensen zeiden, ik denk niet dat mijnAceptar lo que la gente hablo yo no pienso que mis
Lijden eeuwig is, ik weet goed dat er een tijd is vanMales sean eternos yo c bien que hay un tiempo de
Verdriet en ook van vreugde.Pesares y otros de alegría también.

Denk eraan dat je alleen achterblijft en zo is er geenPiensa que te quedas sola y así no hay
Geluk, denk goed na, onze levens kunnen nietFelicidad piensa bien que nuestras vidas no c
Gescheiden worden, het zijn twee levens die elkaarPueden separar son dos vidas que c aman en la
Liefhebben in vreugde en in verdriet, denk aan een liefde zo mooi datDicha y en el mal piensa que un amor tal lindo que
Een liefde zo mooi niet kan eindigen, denk aan eenUn amor tan lindo no puede acabar piensa que un
Liefde zo mooi dat een liefde zo mooi niet kanAmor tan lindo que un amor tan lindo no puede
Eindigen en denk aan een liefde zo mooi als die vanAcabar y piensa que un amor tan lindo como el de
Ons kan niet eindigen en denk aan een liefde zoNosotros no puede acabar y piensa que un amor tan
Mooi als die van ons kan niet eindigen en denkLindo como el de nosotros no puede acabar y piensa
Aan een liefde zo mooi als die van ons kan nietQue un amor tan lindo como el de nosotros no puede
Eindigen.Acabar.