Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.184

Y No Estás Aquí

Los Diablitos

LetraSignificado

And You're Not Here

Y No Estás Aquí

The lines of a letter told meLas líneas de una carta me dijeron
That you could have forgotten about meQue habías podido olvidarte de mi

That you had healed the woundsQue habías cicatrizado las heridas
That I had placed in your heartQue te había puesto en el corazón
That you don't cry anymore, that I'm justQue no lloras ya, que tan solo soy
Memories of a bad pastRecuerdos nada más de un mal pasado
Of someone false who hurt youDe alguien falso que te hirió
Memories of a bad pastRecuerdos nada más de un mal pasado
Of someone false who hurt youDe alguien falso que te hirió

And every word makes me sufferY a mí me hace sufrir cada palabra
I haven't forgotten about youNo me he olvidado de ti
And you're not here to ask youY tú no estás aquí pa' preguntarte
How can one forgetCómo se puede olvidar

Every letter makes me think of your nameCada letra me hace pensar tu nombre
It brings memories of you and finallyMe trae recuerdos de ti y al fin
I feel myself going crazy in a sighMe siento enloquecer en un suspiro
I just start to crySolo me pongo a llorar

If ISi yo
Feel you when the evening comesTe siento cuando llega la tarde
I cry when the night appearsTe lloro cuando asoma la noche
I feel you smiling every momentTe siento sonreír a cada instante
I can only dream of youSolo consigo soñarte
Woman, come back to meMujer, regresa junto a mí

If only I could have you in my armsSi solo pudiera tenerte en mis brazos
Tell you I love you, that I'm dyingDecir que te quiero que me estoy muriendo
My soul for youAlma mía por ti

If ISi yo
Feel you when the evening comesTe siento cuando llega la tarde
I cry when the night comesTe lloro cuando llega la noche
I feel you smiling every momentTe siento sonreír a cada instante
I can only dream of youSolo consigo soñarte
I'm only happy with youSolo contigo soy feliz

'I hope you're happy' was the phraseEspero seas feliz era la frase
From the letter in the last lineDe la carta en el último renglón
Maybe I wanted to tear it to a thousand piecesTal vez quise volverla mil pedazos
And courage didn't reach me in the endY el valor no me alcanzó al final

And I put it there on that cornerY la puse allí sobre aquel rincón
Next to the photo of a beautiful DecemberJunto a la foto de un lindo diciembre
Where you and I wereDonde estábamos tú y yo
Next to the photo of a beautiful DecemberJunto a la foto de un lindo diciembre
Where we both wereDonde estábamos los dos

And who can I deny that I'm sufferingY a quién puedo negar que estoy sufriendo
If I don't want to lie to anyoneSi a nadie quiero mentir
And you're not here to explainY tú no estás aquí para explicarte
That I'm paying for my mistakeQue estoy pagando mi error

I couldn't believe it when you saidYo no alcancé a creer cuando dijiste
That you were leaving meQue te marchabas de mí
Only God knows how much I regret itTan solo sabe Dios cuánto lo siento
If I die for your loveSi me muero por tu amor

If ISi yo
Feel you when the evening comesTe siento cuando llega la tarde
I cry when the night appearsTe lloro cuando asoma la noche
I feel you smiling every momentTe siento sonreír a cada instante
I can only dream of youSolo consigo soñarte
Woman, come back to meMujer regresa junto a mi

If only I could have you in my armsSi solo pudiera tenerte en mis brazos
Tell you I love you, that I'm dyingDecirte te quiero, que me estoy muriendo
My soul for youAlma mí por ti

If ISi yo
Feel you when the evening comesTe siento cuando llega la tarde
I cry when the night appearsTe lloro cuando asoma la noche
I feel you when the evening comesTe siento cuando llega la tarde
I cry when the night appearsTe lloro cuando asoma la noche

I feel you smiling every momentTe siento sonreír a cada instante
I can only dream of youSolo consigo soñarte
Woman, come back to meMujer regresa junto a mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Diablitos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección