Yo Te Tengo Que Olvidar

Je Dois T'oublier

Yo Te Tengo Que Olvidar

Alex, je sais que j'ai fait des erreursAlex yo sé que he cometido errores
Mais je reconnais que nonPero reconozco que no
Je n'ai pas pu vivre sans toiPude vivir sin ti
Je t'aimeTe amo

Trop tard, tu as comprisDemasiado tarde comprendiste
Que c'était le mauvais chemin, celuiQue ese era el camino equivocado, el
Que tu avais pris, quandQue habías tomado, cuando
Tu as réagi, c'était trop tardReaccionaste ya pa' que

Trop tard, le mal était faitYa pa' que el daño estaba causado
Déjà avec moi, tu t'étais acharnée, mesYa conmigo te habías ensañado mis
Yeux embués n'avaient jamais pleuréOjos aguados nunca habían llorado
Pour l'amourPor amor

Et cette nuit où j'ai découvert queY esa noche que descubrí que
Ce n'était pas moi qui t'embrassaisNo era yo el que te estaba besando
Que ce n'était pas moi qui serrais ton corpsQue no era yo el que abrazaba tu cuerpo
De rage et de douleur, j'ai pleuréDe rabia y de dolor, lloré

Et cette nuit où j'ai découvert que moiY esa noche que descubrí que yo
Je ne pourrais plus jamais te défendre des chosesMás nunca podría defenderte de cosas
Que les gens disaient de toi, de rage etQue de ti decía la gente de rabia y
De douleur... J'ai pleuréDe dolor... Lloré

Je t'aime encore et c'est le plus tristeTodavía te quiero y eso es lo más triste
Et c'est le plus dur pour moiY eso es lo más duro para mí

Avec toi, je voudrais avancer, la honteContigo quisiera andar la vergüenza
Et la douleur ne m'ont pas laissé continuerY el dolor no me han dejado seguir

Et non, non, non, je dois t'oublierY no, no, no, yo te tengo que olvidar
Tu seras toujours comme ça, je doisTú siempre serás así, yo te
T'oublier, la honteTengo que olvidar la vergüenza
Et la douleur ne m'ont pas laissé continuerY el dolor no me han dejado seguir

Et non, non, non, je dois t'oublierY no, no, no, yo te tengo que olvidar
Tu seras toujours comme ça, je doisTú siempre serás así yo te
T'oublier, la honte et laTengo que olvidar la vergüenza y el
Douleur ne m'ont pas laissé continuerDolor no me han dejado seguir

Ton amour dans ma vie régnait commeTu amor en mi vida iba reinando como
Le soleil tous les jours etReina el Sol todos los días y
Tu arrives si facilement dans les bras d'autresLlegas tan fácil a brazos extraños
Quel dommage, tu te laisses emporter par tesQue pesar, te dejas llevar por tus
Impulsions et tu laisses ce mondeImpulsos y dejas que te arrastre
D'illusions vaines t'entraîner et àEste mundo de ilusiones vanas y al
La fin, ça ne servira à rienFinal de nada servirá

Et j'ai ressenti plus d'une fois que monY he sentido más de una vez que mi
Orgueil d'homme a été briséOrgullo de hombre lo han destrozado
Ça fait deux fois que je t'ai pardonnéeYa van dos veces que te he perdonado
Mais je sais que cette fois, je ne pourrai pasPero sé que esta vez no podré

Et il vaut mieux que tu puisses partir libreY es mejor que puedas marchar libre
Dans tes passions, tu t'abstiennes des freins queEn tus pasiones te abstengas frenadas que
Pour moi, tu n'aies jamais freinée, même si tesPor mí nunca tengas frenada aunque tus
Nuits, je ne les oublierai pasNoches no olvidaré

Je t'aime encore et c'est le plus tristeTodavía te quiero y eso es lo más triste
Et c'est le plus dur pour moiY eso es lo más duro para mí

Avec toi, je voudrais avancer, la honteContigo quisiera andar la vergüenza
Et la douleur ne m'ont pas laissé continuerY el dolor no me han dejado seguir

Et non, non, non, je dois t'oublierY no, no, no, yo te tengo que olvidar
Tu seras toujours comme ça, je doisTú siempre serás así, yo te
T'oublier, la honte et la douleurTengo que olvidar la vergüenza y el dolor
Ne m'ont pas laissé continuerNo me han dejado seguir

Et non, non, non, je dois t'oublierY no, no, no, yo te tengo que olvidar
Tu seras toujours comme ça, je doisTú siempre serás así, yo te
T'oublier, la honte et la douleurTengo que olvidar la vergüenza y el dolor
Ne m'ont pas laissé continuerNo me han dejado seguir