Lazos de Amistad

Liens d'Amitié

Lazos de Amistad

Je voudrais me réveillerYo quisiera despertar
Je l'espère chaque jourLo espero cada día
Et voir que la colèreY ver que la ira
Se transforme en sourireSe vuelve sonrisa

Un matin viendraUn mañana llegará
Pour tous il y aura du bonheurPara todos habrá dicha
Une nouvelle vieUna nueva vida
Avec paix et amourCon paz y amor

Les liens d'amitié nous unirontNos unirán los lazos de amistad
Peu importe la couleurSin importar el color
Et chanteront riches et pauvresY cantarán ricos y pobres
En fraternité, même chansonEn hermandad, igual canción

Les liens d'amitié nous unirontNos unirán los lazos de amistad
Et l'amour régneraY reinará el amor
Et tu sentiras au fond de l'âmeY sentirás dentro del alma
La sensation d'être meilleurLa sensación de ser mejor

Je voudrais me réveillerYo quisiera despertar
Sans les mains si videsSin las manos tan vacías
Ressentir que ma vieSentir que mi vida
Est bien plus pureEs mucho más limpia

Un matin viendraUna mañana llegará
Et nous aurons de la joieY tendremos alegría
Et tout nous le feronsY todo lo haremos
De tout cœurDe corazón

Les liens d'amitié nous unirontNos unirán los lazos de amistad
Peu importe la couleurSin importar el color
Et chanteront riches et pauvresY cantarán ricos y pobres
En fraternité, même chansonEn hermandad, igual canción

Les liens d'amitié nous unirontNos unirán los lazos de amistad
Et l'amour régneraY reinará el amor
Et tu sentiras au fond de l'âmeY sentirás dentro del alma
La sensation d'être meilleurLa sensación de ser mejor