100PRE

100PRE

100PRE

Je suis venu de rien et j'ai atteint ce posteVine de nada y logré este puesto
Merci à Dieu et à mes parentsGracias a Diosito y a mis viejos
Ça n'a pas été facile mais c'est pas graveNo ha sido fácil pero no hay pedo
Il y a eu de tout mais je tiens le coupHubo de todo pero ahí la llevo

Je n'emporte rien et je n'emporterai rienNada me llevo ni he de llevarme
Le matériel n'a jamais d'importance pour moiLo material nunca va a importarme
Ce qui compte vraiment, c'est la vieLo que vale realmente es la vida
Se réveiller chaque jour est un nouveau départAmanecer siempre un nuevo día

Ça fait plusieurs années et je n'ai pas flanchéSon varios años y no he rajado
J'ai juste prouvé ce que je vauxYo solamente lo he demostrado
Ils étaient nombreux à ne pas croire en moiFueron muchos los que no creían
Ils m'ont enterré mais je suis une graineMe enterraron pero soy semilla

Et ici on continue à se battreY aquí seguimos dándoles guerra
Je ne lâcherai pas tant que je suis en vieYo no me rajo hasta que me muera
Toujours main dans la main avec le bon DieuSiempre de la mano del de arriba
Et à mes côtés ceux qui veillent sur moiY aquí a mi lado los que me cuidan

Toujours prêt pour ma bandeSiempre pilas pa' mi gente
Toujours en avantSiempre voy pa'l frente
C'est l'intentionEsa es la intención
Même si je garde en moiAunque me guarde en el pecho
Tout ce que je ressensTodo lo que siento
Je le confie à DieuSe lo cuento a Dios

Ce qui s'en va ne revient jamaisLo que se va ya nunca regresa
Tout le monde ne mange pas à ma tableYa no cualquiera Come en mi mesa
Il y a des temps difficiles et des temps heureuxHay tiempos malos y hay tiempos buenos
Mais ce sont les mauvais qui nous enseignentPero los malos son los que enseñan

À apprécier et à être un bon amiA valorar y a ser buen amigo
Pour savoir qui est vraiment avec toiPara saber quién está contigo
Parce que dans les bons moments, tout le monde se rapprochePorque en la' buenas todos se arriman
Mais dans les mauvais, tout le monde t'oubliePero en las malas todos te olvidan

Ça fait plusieurs années et je n'ai pas flanchéSon varios años y no he rajado
J'ai juste vérifié ce que je vauxYo solamente lo he comprobado
Ils étaient nombreux à ne pas croire en moiFueron muchos los que no creían
Ils m'ont enterré mais je suis une graineMe enterraron pero soy semilla

Et ici on continue à se battreY aquí seguimos dándoles guerra
Je ne lâcherai pas tant que je suis en vieYo no me rajo hasta que me muera
Toujours main dans la main avec le bon DieuSiempre de la mano del de arriba
Et à mes côtés ceux qui veillent sur moiY aquí a mi lado los que me cuidan

Toujours prêt pour ma bandeSiempre pilas pa' mi gente
Toujours en avantSiempre voy pa'l frente
C'est l'intentionEsa es la intención
Même si je garde en moiAunque me guarde en el pecho
Tout ce que je ressensTodo lo que siento
Je le confie à DieuSe lo cuento a Dios