Ballad of Ballads

Corrido de Corridos

So if I'm a badass and a slacker, that's the million-dollar questionQue si soy cabrón y Vago es la pregunta del millón
It's just the never-ending storyHay no más el cuento de nunca acabar
I'm a rancher, you'll see me among the smokeSoy Ranchero acá entre el humo me verán

The drunk at the party, the poor rooster, but it's realEl borracho de la fiesta el gallo pobre pero es real
I don't forget my roots, we're muleteersMis raíces no lo olvido somos arrieros
Lessons from my old man and my grandpaEnseñanzas de mi jefe y del abuelo

Like fine gold, neither yours nor mine, it's someone else's problemComo el oro fino, ni tuyo y mío es problema ajeno
I'm the blessed one, I come with the same voice from the regionSoy el bendecido, la misma voz de la comarca vengo
I let my mouth run, but the message goes straightSe me suelto el hocico, pero el mensaje va directo

What a lucky life, success didn't give them a thingA qué vida ventajosa el éxito no les brindó
I don't give a damn if one or the other got offendedMe vale madre si uno o el otro se ofendió
And that's how I live, rancher styleY eso que vivo al estilo rancheron

In the highlands of the mountains, you can see the sun riseEn los altos de la sierra se miran rayar el Sol
I shake off the stress when I drink alcoholEl estrés me quito cuando tomo alcohol
Leave the black monkeys for another timeLos monos negros déjenlos pa' otra ocasión

Like fine gold, neither yours nor mine is someone else's problemComo el oro fino, ni tuyo y mío es el problema ajeno
I'm the blessed one, I come with the same voice from the regionSoy el bendecido, la misma voz de la comarca vengo
I let my mouth run, but the message goes straightSe me suelto el hocico, pero el mensaje va directo