Cuando Yo Me Muera

Wenn Ich Sterbe

Cuando Yo Me Muera

Wenn ich sterbeCuando yo me muera
Möchte ich mein HolzkreuzQuisiera mi cruz de madera
Dass man sich an mich erinnert, wie ich warQué me recuerden como yo era
Dass ich nicht beim ersten Mal aufgegeben habeQué no me rajé a la primera

Man gibt mir ein GrabMe dan sepultura
Wenn sie mich verloren glaubenYa cuando me sientan perdido
Und dass meine Freunde nicht fehlenY que no falten mis amigos
Damit sie mich lebendig fühlen lassenPara que me hagan sentir vivo

Die Frauen, die ich verehrte, sollen mich nicht vermissenLas mujeres que adore qué no me extrañen
Wenn ich so wichtig war, lasst mich nicht im StichSí fui tan importante no me fallen
Die Worte meiner Mutter vergesse ich nieLas palabras de mi madre nunca olvido
Wenn ich sterbe, gehen ihre Ratschläge mit mirSi yo muero sus consejos van conmigo

Das Holz ist mir egalLa madera no me importa
Und der Platz, wo ich bleibeNi el terreno donde quede
Weint nicht um mich, denn dasNo me lloren porque eso
Tut mir wehEs lo que me duele

Sie nehmen einen SchluckSe toman un trago
Auf die Gesundheit des FaulenzersA salud del cabrón y vago
Was ich einmal begonnen habe, beende ich auchLo un día empecé un día lo acabo
Die Zeit zum Gehen ist gekommenLa hora de marchar se ha llegado

Sie werden Schmerzen mitnehmenLlevarán Dolores
Zwischen Flaschen voller AlkoholEntre botellas de licores
Kein Wunder, dass es viele Lieben gabCon razón era el mil amores
Weil ich viele Blumen geschnitten habePorque recorte muchas flores

Die Frauen, die ich verehrte, sollen mich nicht vermissenLas mujeres qué adore qué no me extrañen
Und wenn ich so wichtig war, lasst mich nicht im StichY sí fui tan importante no me fallen
Die Worte meiner Mutter vergesse ich nieLas palabras de mi madre nunca olvido
Wenn ich sterbe, gehen ihre Ratschläge mit mirSi, yo muero, sus consejos van conmigo

Das Holz ist mir egalLa madera no me importa
Und der Platz, wo ich bleibeNi el terreno donde quede
Weint nicht, denn dasNo lloren que eso
Kann mir wehtunEs lo que me puede