El Dorado Fue Cobre

El Dorado Turned to Copper

El Dorado Fue Cobre

Let’s get real for a minuteVámonos poniendo sinceros
A little more than usualUn poco más que de costumbre
For those who ran awayPa esos que salieron corriendo
When they saw the clouds dry upYa que vieron seca la nube
My conscience says I was thereMi conciencia dice que estuve
Every time they needed meEn cada vez que me ocuparon
But I didn’t see a single messagePero ya no vi ni un mensaje
When the bad times came aroundCuando las malas se asomaron

The fool was just the nice guyEl pendejo solo fue el noble
The gold turned to copperSe despinto el dorado es cobre
Those who let me down are weakCorrientes los que me fallaron
But I’ll still bounce backYo como quiera me aliviano
And when I come back aroundY pa' la vuelta me levanto
I’ll run into them on the wayY me los topo en el camino
A classy guy sends his regardsLes manda saludos un fino
Who cut ties with friendsQue hizo recorte en los amigos
And in the bag, there are no delaysY en el morral ya no trae paros
I’ve hit the jackpot againYa me volvió a caer en varo
Today I just blow the horn and don’t stopHoy nomás pito y no me paro
And I hit the button on the windowY le pico al boton del vidrio
Up it goes and I don’t see themAhí va pa' arriba y no los miro
I’m the jerk according to witnessesSoy el mamon según testigos
Because I’m not the same guy from beforePor que no soy el del pasado

The fool was just the nice guyEl pendejo solo fue el noble
The gold turned to copperSe despinto el dorado es cobre
Those who let me down are weakCorrientes los que me fallaron
But I’ll still bounce backYo como quiera me aliviano
And when I come back aroundY pa' la vuelta me levanto
I’ll run into them on the wayY me los topo en el camino
A classy guy sends his regardsLes manda saludos un fino
Who cut ties with friendsQue hizo recorte en los amigos
And in the bag, there are no delaysY en el morral ya no trae paros
I’ve hit the jackpot againYa me volvió a caer en varo
Today I just blow the horn and don’t stopHoy nomás pito y no me paro
And I hit the button on the windowY le pico al boton del vidrio
Up it goes and I don’t see themAhí va pa' arriba y no los miro
I’m the jerk according to witnessesSoy el mamon según testigos
Because I’m not the same guy from beforePor que no soy el del pasado