El Éxito

The Success

El Éxito

Success has arrivedYa llegó el éxito
And now it's time for me to enjoy because there was meritY ahora me toca disfrutar porque hubo mérito
When I party, even the shy side of me disappearsCuando pisteo, se me quita hasta lo tímido
And on this day, I want to let looseY en este día me quiero descontrolar

Success has arrivedYa llegó el éxito
Pass me a whiskey so my spirits don't fallPásenme un whisky para que no caiga el ánimo
Because life is passing by quicklyPorque la vida se me está pasando rápido
And it's not just about workingY no se trata nada más de trabajar

Because life hasn't treated me so badlyPorque la vida no me ha tratado tan mal
And just being alive is reason enough to celebrateY basta con estar vivos pa festejar
I toast to my San Pedro, how beautiful this townBrindo por mi San Pedro, qué bonito este pueblo
That God gave me to enjoyQue Dios me dio para poderlo disfrutar

I've reached success and I'm going to stay hereYa llegué al éxito y aquí me voy a quedar
And I truly feel like I've earned itY de verdad que me lo he sabido ganar
I've been through a lot and I don't feel richYa me chingué macizo y no me siento rico
But now I have my family in full swingPero ahora tengo mi familia a todo dar

Success has arrivedYa llegó el éxito
Things happen when they're meant to happenLas cosas llegan cuando tienen que llegar
And here we are, old-timersY aquí seguimos, viejones
Just Dos CarnalesPuro Dos Carnales
And up with San Pedro Coahuila, old-timersY arriba San Pedro Coahuila, viejones
Ah!¡Ah!

I've reached successYa llegué al éxito
And, like a good rancher, I remain classicY, como buen ranchero, sigo siendo clásico
Those scoldings from my mother were fierceEsos regaños de mi madre fueron bélicos
But, with much love, she taught me to respectPero, con mucho amor, me enseñó a respetar

Because life hasn't treated me so badlyPorque la vida no me ha tratado tan mal
And just being alive is reason enough to celebrateY basta con estar vivos pa festejar
I toast to my San Pedro, how beautiful this townBrindo por mi San Pedro, qué bonito este pueblo
That God gave me to enjoyQue Dios me dio para poderlo disfrutar

I've reached success and I'm going to stay hereYa llegué al éxito y aquí me voy a quedar
And I truly feel like I've earned itY de verdad que me lo ha sabido ganar
I've been through a lot and I don't feel richYa me chingué macizo y no me siento rico
But now I have my family in full swingPero ahora tengo mi familia a todo dar
Success has arrivedYa llegó el éxito
Things happen when they're meant to happenLas cosas llegan cuando tienen que llegar