La Propina

The Tip

La Propina

They keep assumingSe la pasan suponiendo
They pointed at meMe apuntaron con el dedo
They haven't even treated meNi siquiera me han tratado
They say I'm a real assholeDicen que soy muy culero

Maybe I have beenPuede ser que lo haya sido
Surely it was because of dogsDe seguro fue por perros
The world is upside downEl mundo está de cabeza
Everything is a messYa todo es un tiradero

And I don't get upset and I don't pay attention to assholesY no me mortifico y no hago caso de pendejos
They think that by throwing me down, I'll pay them no mindPiensan que por tirarme ni atención les presto
Throw dirt on me so they can see how I flourishÉchenme tierra pa'que vean cómo florezco
I'm not giving them the position and I bet themEl puesto no les voy a dar y les apuesto

I bet we're going to the topLo que quieran a que vamos para la cima
If they think I'll leave them behind, they can't even imagineSi piensan que los deje atrás, ni se imaginan
I take everything but leave them a tipMe llevo todo pero les dejo propina

Here we go step by stepAquí andamos al pasito
With a firm and steady pacePaso firme y segurito
We fill up the piggy bankLlenamos el cochinito
Little by little, bit by bitPoco a poco de a pesito

Keep opening your mouthSigan abriendo el hocico
While I get richerMientras yo me hago más rico
I don't need any dramaNo ocupo que tiren rollo
I don't need thatEso no lo necesito

And I don't get upset and I don't pay attention to assholesY no me mortifico no hago caso de pendejos
They think that by throwing me down, I'll pay them no mindPiensan que por tirarme ni atención les presto
Throw dirt on me so they can see how I flourishÉchenme tierra pa'que vean cómo florezco
I'm not giving them the position and I bet themEl puesto no les voy a dar y les apuesto

I bet we're going to the topLo que quieran a que vamos para la cima
If they think I'll leave them behind, they can't even imagineSi piensan que los deje atrás, ni se imaginan
I take everything but leave them a tipMe llevo todo pero les dejo propina