Se Me Soltó El Hocico

My Mouth Slipped

Se Me Soltó El Hocico

If I called you drunkSi te marqué borracho fue
Because of so much alcoholPorque de tanto alcohol
I think I lost controlCreo que perdí el control
But I didn't lie to youPero no te dije mentiras
I had to throwTenía que aventar
The anger I feltLa rabia que sentía

I know, I admit I failedYa sé, acepto que fallé
I swore never to returnJuré jamás volver
But I got sickPero es que me enfermé
Seeing the photos you postedAl ver las fotos que subías
Knowing you're with himSaber que estás con él
When you used to be mineCuando antes fuiste mía

You say I'm crazyTú dices que estoy loco
That I lie and hallucinateQue miento y que alucino
That they are just friendsQue solo son amigos
Barely acquaintancesApenas conocidos
I pretend to believe youYo finjo que te creo
But I'm not that blindPero no estoy tan ciego

And I see how you treat himY veo como lo tratas
Hugs and little kissesAbrazos y besitos
You use the same tricksUsas los mismos trucos
As when we metCuando nos conocimos
Sorry for the callPerdón por la llamada
It's already past 5Ya pasan de las 5
But I got drunkPero me puse pedo
And my mouth slippedY se me soltó el hocico

I know, maybe I messed upYa sé, tal vez sí la regué
Not seeing another optionAl no ver otra opción
Drunk, I called youBorracho te marqué
Because I said what I feltPorque dije lo que sentía
I wanted you to listen to meQuería que me escucharas
To see what you would sayA ver qué me decías

You tell me I'm crazyMe dices que estoy loco
That I lie and hallucinateQue miento y que alucino
That they are just friendsQue solo son amigos
Barely acquaintancesApenas conocidos
I pretend to believe youYo finjo que te creo
But I'm not that blindPero no estoy tan ciego

And I see how you treat himY veo como lo tratas
Hugs and little kissesAbrazos y besitos
You use the same tricksUsas los mismos trucos
As when we metCuando nos conocimos
Sorry for the callPerdón por la llamada
It's already past 5Ya pasan de las 5
But I got drunkPero me puse pedo
And my mouth slippedY se me soltó el hocico