Remordimiento

Remords

Remordimiento

C'est bon, les mensonges sont finisEstá bien, se acabaron las mentiras
Tout ce que j'ai dit hier, tu ne vas pas y croireTodo lo que dije ayer, no lo vas a creer

Maintenant je me comporte différemmentAhora me porto diferente
Je fais l'amour pour te faire plaisirTe hago el amor por complacerte
Et, en voyant mon visage, tu te rends compteY, al ver mi rostro, te das cuenta
Que je n'ai plus envie de t'avoirQue estoy sin ganas de tenerte
J'ai menti en disant que je travaillaisMentí al decir que amanecía
Occupé à mon boulotAtareado en mi trabajo
Mais en rentrant à l'aubePero al llegar de madrugada
Une autre odeur brille sur ma peauOtro aroma brilla en mi piel

Cette fois, je ne sais plus quoi faireEsta vez ya no sé qué haré
Ma conscience me ronge aussiMe remuerde la conciencia también
Tu ne me croiras plus jamaisNunca más tú me vas a creer
Eh bien, j'ai quelqu'un d'autreBueno pues, tengo otro querer

C'est bon, en regardant ton visage, je sensEstá bien, al mirar tu rostro siento
Que c'est un désordre ce comportement vilQue es un desconcierto este vil comportamiento