Igustopaite ñande mborayhu

I Love You So Much

Igustopaite ñande mborayhu

I can’t see you, even if I try, like a flower in my heartNdajuhui vointe mamove hendape ndéicha ahaihúva che yvotymi
That’s why we keep on going, wherever our love takes usPévare ja'eke maimo oimehape ñandentemaha la oñoirûrãmi

The Chosen Ones!¡Los Elegidos!

I can’t see you, even if I try, like a flower in my heartNdajuhui vointe mamove hendape ndéicha ahaihúva che yvotymi
That’s why we keep on going, wherever our love takes usPévare ja'eke maimo oimehape ñandentemaha la oñoirûrãmi
I really like how we connect, that true love we shareAjepa igusto la ja ñotenderõ, pe amor verdadero ñande jareko
In the morning, if we keep this up, we’ll be one in our heartsKo'êrãmo ara péicha jaikoverõ ñamo peteîne ñane korasõ

Even though there are many obstacles, they can’t tear us apartJepe ku oî heta iñañaséva, hi'ã ichupe kuéra ñande separa
But you and I promised to stay together, to live onPero nde ha che ja ja prometéma oñondivemi jaikove haguã
I’m happy like this, living every day with you by my sideAvy'a ko che péicha jaikovere ko'êro ojo'ykere ñane kunu'û
That’s why I say it loud: I love you so muchUpévare che peicha ja ha'ema: Igustopaite ñane mboraihú