Donde Estaras

Waar Zou Je Zijn

Donde Estaras

Ik heb je niet kunnen vergeten, ik kan je niet uit mijn hoofd zettenYo no he podido olvidarte, yo no he podido sacarte
Uit mijn gedachten, je bent mooi.Del pensamiento, eres linda.
Ik ben een heel treurig man, elke keer als ik je herinner, wil mijn leven eindigen; er zijn zoveel jaren voorbij gegaan, ik heb je altijd gezocht, ik vind je niet, mooie maagd, waar je ook bent, ik hoop dat je me herinnert en dat er geen andere man in je leven is.Yo soy un hombre muy triste, cada vez que te recuerdo se quiere acabar mi vida; han pasado tantos años siempre te he estado buscando, no te encuentro virgen linda, donde quiera que te encuentres, dios quiera que me recuerdes y no haya otro hombre en tu vida.
Jij bent de mooiste vrouw, de mooiste die God me heeft gegeven, het doet pijn dat het lot wil dat je vandaag niet bij me bent, dat je je hebt verwijderd. Je weet dat in al mijn nachten de maan me heeft verlicht, die niet de maan van de hemel is; je weet niet dat die mooie maan jij bent, mijn leven, die in mijn dromen is.Tu eres la mujer mas linda, la mujer mas bella que dios me ha dado, me duele que por el destino hoy no estés conmigo te hayas alejado. tú sabes que en todas mis noches me ha alumbrado luna que no es la del cielo; no sabes que esa luna linda eres tu mi vida que estás en mis sueños.

Refrein:Coro:
Waar zou je zijn, waar zou je zijn, ik raak in paniek als ik aan je kussen denk.Donde estarás, donde estarás me desespero al recordar tus besos.
Ik kan niet meer, ik kan niet meer, doe wat mogelijk is voor onze ontmoeting.No puedo mas, no puedo mas haz lo posible para nuestro encuentro.

Leg je hand op je hart en herinner je ons toen ik je mijn leven gaf, ik vergeet die tijd niet toen ik je lichaam aanraakte en me verloor in je glimlach.Ponte la mano en el pecho y acuérdate de lo nuestro cuando te entregué mi vida, que yo no olvido a aquel tiempo cuando tocaba tu cuerpo y me perdía en tu sonrisa.
Vandaag zijn de dingen veranderd, ik ben niet dezelfde jongen en ik heb van het leven geleerd, en als je weer aan mijn zijde komt, geef ik je wat je nog niet is gegeven, passie met nieuwe strelingen.Hoy las cosas han cambiado no soy el mismo muchacho y he aprendido de la vida, y si vuelves a mi lado te doy lo que no te han dado pasión con nuevas caricias.
Laat de jaren niet voorbijgaan en mijn kracht niets worden, laat de tijd niet verstrijken zonder ons in jouw ziel en mijn ziel te leven, het doet pijn dat een andere man de eigenaar is van jouw zoete lichaam en jouw blikken, ik vraag mijn God in de hemel om je lichaam en ziel opnieuw te sturen.No dejes que pasen los años y mi fortaleza se vuelva nada, no dejes que se pase el tiempo sin vivir lo nuestro en tu alma y mi alma, me duele que otro hombre sea el dueño de tu dulce cuerpo y tus miradas le pido a mi dios del cielo que mande de nuevo tu cuerpo y tu alma

Refrein:Coro:
Waar zou je zijn, waar zou je zijn, ik raak in paniek als ik aan je kussen denk, ik kan niet meer, ik kan niet meer, doe wat mogelijk is voor onze ontmoeting.Donde estarás, donde estarás me desespero al recordar tus besos no puedo mas no puedo mas haz lo posible para nuestro encuentro
Er is geen plek meer om je te zoeken, liefje, de hemel en de aarde heb ik al doorzocht, luister naar dit bericht, alsjeblieft: "kom terug, laat me niet meer lijden."Ya no hay donde buscarte corazón el cielo y la tierra ya recorrí escucha este mensaje, por favor: "regresa ya no me hagas mas sufrir"

Waar zou je zijn, waar zou je zijn, ik raak in paniek als ik aan je kussen denk, ik kan niet meer, ik kan niet meer, doe wat mogelijk is voor onze ontmoeting. (herhaling)...Donde estarás, donde estarás me desespero al recordar tus besos no puedo mas no puedo mas haz lo posible para nuestro encuentro. (bis)...