La Cachaca

La Cachaca

J'ai une cachacaYo tengo una cachaca
Que j'aime beaucoupQue a mí me gusta mucho
Parfois on se dispute et je vais vous dire pourquoiA veces nos peleamos y les voy a decir por qué
J'ai une cachacaYo tengo una cachaca
Que j'aime beaucoupQue a mí me gusta mucho
Parfois on se dispute et je vais vous dire pourquoiA veces nos peleamos y les voy a decir por qué
Maintenant elle veut que je lui dise sumergeAhora quiere que, yo le diga sumerge
Maintenant elle veut que je lui dise sumergeAhora quiere que, yo le diga sumerge
Avec le goût de la côte, sachant que je suisCon gusto de costeño sabiendo que yo soy
Mais elle me dit, noir, tu as été mon exemptionPero me dice negro tu has sido mi exención
Elle va me rendre cachaco en étant si créoleMe va a volver cachaco siendo tan criollo
J'aime le fromageA mí me gusta el queso
Le suero avec la yucaEl suero con la yuca
J'aime la malangaMe gusta la malanga
J'aime l'arracachaMe gusta la arracacha
Et maintenant elle a décidé de me gaver de pommes de terreY ahora se ha propuesto a tenerme jarto de papa

Moi qui viens de la côteYo que soy de la costa
Où la chaleur nous brûleDonde el calor nos quema
On porte le torse à l'air et déboutonnéUsamos el pecho afuera y desabotonao
Moi qui viens de la côteYo que soy de la costa
Où la chaleur nous brûleDonde el calor nos quema
On porte le torse à l'air et déboutonnéUsamos el pecho afuera y desabotonao
Aujourd'hui à cause d'elle, je suis tout enrouléHoy por culpa de ella me la paso enruanao
Aujourd'hui à cause d'elle, je suis tout enrouléHoy por culpa de ella me la paso enruanao
Chemise guayaberaCamisa guayabera
Elle ne me laisse pas mettreNo me deja poner
Elle m'habille en cravateMe viste de corbata
Et en veston de cachetY saco de cachet
(Elle va me rendre cachaco en étant si créole(Me va a volver cachaco siendo tan criollo
J'aime le fromageA mí me gusta el queso
Le suero avec la yucaEl suero con la yuca
J'aime la malangaMe gusta la malanga
J'aime l'arracachaMe gusta la arracacha
Et maintenant elle a décidé de me gaver de pommes de terreY ahora se ha propuesto a tenerme jarto de papa

Moi qui viens de la côteYo que soy de la costa
Où la chaleur nous brûleDonde el calor nos quema
On porte le torse à l'air et déboutonnéUsamos el pecho afuera y desabotonao
Moi qui viens de la côteYo que soy de la costa
Où la chaleur nous brûleDonde el calor nos quema
On porte le torse à l'air et déboutonnéUsamos el pecho afuera y desabotonao
Aujourd'hui à cause d'elle, je suis tout enrouléHoy por culpa de ella me la paso enruanao
Aujourd'hui à cause d'elle, je suis tout enrouléHoy por culpa de ella me la paso enruanao
Chemise guayaberaCamisa guayabera
Elle ne me laisse pas mettreNo me deja poner
Elle m'habille en cravateMe viste de corbata
Et en veston de cachetY saco de cachet
(Elle va me rendre cachaco en étant si créole(Me va a volver cachaco siendo tan criollo
J'aime le fromageA mí me gusta el queso
Le suero avec la yucaEl suero con la yuca
J'aime la malangaMe gusta la malanga
J'aime l'arracachaMe gusta la arracacha
Et maintenant elle a décidé de me gaver de pommes de terreY ahora se ha propuesto a tenerme jarto de papa