Sérénade Errante

Serenata Errante

Il est minuitSon las doce de la noche
L'heure de la sérénadeHora de la serenata
Voici les trois errantsAquí están los tres errantes
Qui sont venus te saluerQue han venido a saludarte
Antonio, Plinio et GilbertoAntonio, Plinio y Gilberto
Voici les trois errantsAquí están los tres errantes
Qui sont venus te saluerQue han venido a saludarte
Antonio, Plinio et GilbertoAntonio, Plinio y Gilberto

On te souhaite plein de chanceTe deseamos mucha suerte
En levant nos verres pleinsBrindando con copas llenas
Et en oubliant nos peinesY olvidando nuestras penas
On veut que tu t'amusesQueremos que te diviertas
Avec tous tes amisCon toditos tus amigos
Et en oubliant nos peinesY olvidando nuestras penas
On veut que tu t'amusesQueremos que te diviertas
Avec tous tes amisCon toditos tus amigos

Allez, Antonio !¡Dale, Antonio!

Nous te chanteronsNosotros te cantaremos
Si tu veux toute la nuitSi quieres toda la noche
Pour te voir heureuseCon tal de verte contenta
En ce jour de fêteEn esta fecha dichosa
Où tu célèbres ton anniversaireQue festejas tu cumpleaños
Pour te voir heureuseCon tal de verte contenta
En cette nuit de fêteEn esta noche dichosa
Où tu célèbres ton anniversaireQue festejas tu cumpleaños

Et quand le jour se lèveY cuando amanezca el día
On s'en ira contentsNos iremos satisfechos
D'avoir trinqué avec toiDe haber tomado contigo
En ce jour de ton saintEn el día de tu santo
Santé ma belle, santéSalud vidita, salud
D'avoir trinqué avec toiDe haber tomado contigo
En ce jour de ton saintEn el día de tu santo
Santé ma belle, santéSalud vidita, salud