La Mirada

De Blik

La Mirada

De jongen kijkt naar de man en houdt zijn blik vastEl pibe mira al hombre y le aguanta la mirada
De jongen kijkt naar de man en houdt zijn blik vastEl pibe mira al hombre y le aguanta la mirada
Samengeperst in de metroApretados en un subte
Oh, hoe ze die blik vasthoudenAy, como aguantan la mirada

Het kaartje kostte het dubbele en niemand zegt ietsEl pasaje salió el doble y ninguno dijo nada
Het kaartje kostte het dubbele en niemand zegt ietsEl pasaje salió el doble y ninguno dijo nada
Er zijn vertragingen in de metro en ze houden hun blik vastHay demoras en el subte y ellos se aguantan la mirada

Boven op straat staat een vrouw bij de halteArriba en las calles una mujer en la parada
Boven op straat staat een vrouw bij de halteArriba en las calles una mujer en la parada
Het is vroeg, er zijn al toeters en ze ontwijkt die blikkenEs temprano ya hay bocinas y ya esquiva esas miradas

De schappen aanvullen, mijn blik wordt in de gaten gehoudenReponiendo las góndolas me vigila la mirada
De schappen aanvullen, mijn blik wordt in de gaten gehoudenReponiendo las góndolas me vigila la mirada
Werk geeft waardigheid, dat zegt mijn baasEl trabajo dignifica eso dice mi patrón

De man kijkt naar de man en houdt zijn blik vastEl hombre mira al hombre y le aguanta la mirada
De man kijkt naar de man en houdt zijn blik vastEl hombre mira al hombre y le aguanta la mirada
Ze zijn verloren in de metro enVan perdidos en un subte y
Oh, hoe ze die blik vasthoudenAy, como aguantan la mirada