Roble

Oak

Roble

Leaves have already fallenYa cayeron hojas secas
the winter cold is comingel frío del invierno va a venir
it was autumn, the last warmth of Aprilfue el otoño el ultimo calor de abril
and the tree sleeps and diesy el árbol duerme y muere
without resisting, without dyingsin resistir, sin morir
only dreaming of the rain brings it back to life.solo soñar con la lluvia lo lleva a revivir.
No dry leaves leftYa no quedan hojas secas
the wind took them far from meel viento las llevo lejos de mi
I see the oak tree just resting from the endveo al roble solo descansar del fin
and the tree sleeps and diesy el árbol duerme y muere
without resisting, without dyingsin resistir, sin morir
endless oak, you know what it is to dieroble sin fin, vos sabes lo que es morir
rest and sleep untildescansa y duerme hasta que
the blue forest of the sacred oaksel bosque azul de los robles sagrados
awaken from their dream.despierten de su sueño.
And the tree sleeps and diesY el árbol duerme y muere
without resisting, without dyingsin resistir, sin morir
endless oak, you know what it is to dieroble sin fin, vos sabes lo que es morir
rest and sleep untildescansa y duerme hasta que
the blue forest of the sacred oaksel bosque azul de los robles sagrados
awaken from their dream, and the sun rises.despierten de su sueño, y salga el sol.