Por Qué Te Vas

Why Are You Leaving

Por Qué Te Vas

From the saddest days, this is the worstDe los días más tristes, éste es el peor
Because in a few minutes you will say goodbyePorque en unos minutos me dirás adiós
Forgetting a thousand things that belong to both of usOlvidando mil cosas que son de los dos
The happy moments, our love storyLos momentos felices, nuestra historia de amor

And it's hard for me to think that you're leavingY me cuesta trabajo pensar que te vas
Seeking your happiness in other peopleBuscando en otras gentes tu felicidad
Ripping out of my soul the desire to loveArrancando de mi alma las ganas de amar
Today that I miss you so much, tell me why are you leaving?Hoy que tanto te extraño, dime ¿por qué te vas?

Why are you leaving?¿Por qué te vas?
If my soul screams that you are its great truthSi mi alma te grita que eres tú su gran verdad
That it doesn't want to stay in this sad lonelinessQue no quiere quedarse en esta triste soledad
That you are the most beautiful and its greatest needQue eres tú lo más bello y su mayor necesidad

Where will you go?¿A dónde irás?
Tell me if you can find yourself somewhereDime si en algún lado tú te puedes encontrar
Someone who loves you so much and who is dying of anxietyA alguien que te ame tanto y que se muera de ansiedad
Like I am dying knowing that you are leavingComo yo estoy muriendo al saber que te vas

And it's hard for me to think that you're leavingY me cuesta trabajo pensar que te vas
Seeking your happiness in other peopleBuscando en otras gentes tu felicidad
Ripping out of my soul the desire to loveArrancando de mi alma las ganas de amar
Today that I miss you so much, tell me why are you leaving?Hoy que tanto te extraño, dime ¿por qué te vas?

Why are you leaving?¿Por qué te vas?
If my soul screams that you are its great truthSi mi alma te grita que eres tú su gran verdad
That it doesn't want to stay in this sad lonelinessQue no quiere quedarse en esta triste soledad
That you are the most beautiful and its greatest needQue eres tú lo más bello y su mayor necesidad

Where will you go?¿A dónde irás?
Tell me if you can find yourself somewhereDime si en algún lado tú te puedes encontrar
Someone who loves you so much and who is dying of anxietyA alguien que te ame tanto y que se muera de ansiedad
Like I am dying knowing that you are leavingComo yo estoy muriendo al saber que te vas

Why?, Why are you leaving?¿Por qué?, ¿Por qué te vas?